Ik controleer en bewerk je Arabische tekst op spelling en grammatica
Arabisch-Engels vertaler, Arabisch proeflezer en SEO content schrijver
Over deze dienst
Spelling- en grammaticafouten ondermijnen het vertrouwen van een lezer in je tekst, ongeacht hoe goed het idee is. Ik controleer je Arabische tekst en verbeter de fouten terwijl ik je stijl en betekenis behoud.
Wat je krijgt:
- Correctie van spellingfouten, inclusief hamzas, ta marbuta en alif maqsura
- Correctie van veelvoorkomende grammaticafouten
- Verbeterde interpunctie en spatiëring
- Twee bestanden: een schone, gecorrigeerde versie en een versie met alle wijzigingen gemarkeerd
- Revisies binnen de scope van je bestelling
Geschikt voor: artikelen, onderzoeksrapporten, website-inhoud, social media posts en algemene documenten.
Let op: de Basic en Standard pakketten dekken alleen proofreading en omvatten geen herschrijven van zinnen of inhoud aanpassen. Licht herschrijven van onduidelijke zinnen is inbegrepen in het Premium pakket.
Stuur me je bestand en vertel wat voor tekst het is, dan ga ik aan de slag.
Taal:
Arabisch
Genre:
Bedrijfsmanagement
•
Educatie
•
Financiën
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wil je mijn schrijfstijl veranderen?
Nee. Ik corrigeer fouten en behoud je stijl en betekenis. Het herschrijven van onduidelijke zinnen is alleen inbegrepen in het Premium pakket.
Hoe zie ik de correcties?
Je ontvangt twee bestanden: een schone, gecorrigeerde versie en een versie met alle wijzigingen gemarkeerd.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Bewerkbare Word-bestanden werken het beste. Gescande PDFs en afbeeldingen worden niet ondersteund.

