Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw Spaanse teksten proeflezen
Vertaler, corrector en transcriber uit Caracas
Ik ben een native Spaanse corrector en Engels-naar-Spaanse vertaler met meer dan 5 jaar ervaring. Ik combineer technische precisie met menselijke beoordeling: ik vertaal terwijl ik de oorspronkelijke ...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
dellshiell_shb
Verenigde Staten
Outstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading...
dellshiell_shb
Verenigde Staten
Cesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish,...
dellshiell_shb
Verenigde Staten
Cesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent...
sheronesid
Verenigde Staten
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een ervaren, nauwkeurige, snelle en betrouwbare proofreader? Dan ben je hier aan het juiste adres.
Ik ben César, een native Spaanse spreker. Ik ben hier om je Spaanse teksten te proeflezen en ze zo professioneel mogelijk te laten lijken.
Ik controleer de grammatica, spelling, interpunctie en algemene formulering van je teksten, zodat jij je informatie op de best mogelijke manier kunt uitdrukken. Ik kan je tekst corrigeren in Peninsular of Latin American Spanish.
Het type tekst is voor mij geen probleem, omdat ik ervaring heb met het proeflezen van allerlei documenten, waaronder lesmateriaal, artikelen voor gezondheidsmagazines, boeken over mentale gezondheid, boeken over holistische gezondheid, kookboeken, fantasy/fiction boeken, essays van college studenten, commerciële productbeschrijvingen, NGO-boekjes en nog veel meer!
Ik bied je professioneel en hoogwaardig werk, zowel in Latin als in Peninsular Spanish, en een open en respectvolle communicatie gedurende het hele proefleesproces.
Ik proeflees je documenten, ongeacht het formaat.
Als je vragen of speciale wensen hebt, laat het me weten, en ik maak graag een op maat gemaakte bestelling voor je! Jouw tevredenheid is mijn prioriteit.
Taal:
Spaans
Type content:
Academische content
•
Documenten
•
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Assemble You
Personal Consulting
Proofreading and editing of Spanish texts. Revision and correction of Spanish voiceovers.
jan 2022
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Blijft het bestandsformaat behouden?
Ja, ik behoud hetzelfde formaat van het bestand dat je me stuurt, tenzij je anders aangeeft.
Heb ik een manier om de aangebrachte wijzigingen te volgen?
Natuurlijk. Bij al mijn leveringen voeg ik twee soorten bestanden toe: één met de wijzigingen gemarkeerd en een definitieve versie met de aangebrachte wijzigingen.
Bied je een proefleescertificaat aan?
Nee, ik ben niet wettelijk gemachtigd om dat soort certificaat te verstrekken.
Reviews
319 reviews van deze dienst
| (314) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
D dellshiell_shb
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingOutstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading of all three books in our historical fiction trilogy, and his work has been consistently outstanding. His exceptional attention to detail,...
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?D dellshiell_shb
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingCesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
US$ 200-US$ 400
Prijs
4 weken geleden
Looptijd
Nuttig?D dellshiell_shb
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingCesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
B 
Reactie van de freelancer
Nuttig?S 
sheronesid
Verenigde Staten
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed all instructions. exactly as written. I highly recommend him if yo need any proofreading job. Thanks Cesar.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K kevinfrancoph
Argentinië
Muchas gracias Cesar! Excelente todo.
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?
Reviews
319 reviews van deze dienst
| (314) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
D dellshiell_shb
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingOutstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading of all three books in our historical fiction trilogy, and his work has been consistently outstanding. His exceptional attention to detail,...
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?D dellshiell_shb
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingCesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
US$ 200-US$ 400
Prijs
4 weken geleden
Looptijd
Nuttig?D dellshiell_shb
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingCesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
B Reactie van de freelancer
Nuttig?S sheronesid
Verenigde Staten
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed all instructions. exactly as written. I highly recommend him if yo need any proofreading job. Thanks Cesar.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K kevinfrancoph
Argentinië
Muchas gracias Cesar! Excelente todo.
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?
