Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en verbeter AI-gegenereerde Arabische of Engelse teksten voor vloeiendheid en nauwkeurigheid
Over deze dienst
Gebruik je AI tools zoals ChatGPT of Google Translate om Arabisch content te vertalen? AI-vertalingen klinken vaak onnatuurlijk, bevatten fouten en missen culturele context.
Ik maak je AI-gegenereerde Arabische vertalingen professioneel menselijker en verbeter ze zodat ze vloeiend, nauwkeurig en natuurlijk klinken.
Wat ik aanbied:
- Grammatica- en spelfouten in Arabisch of Engels corrigeren
- Zinsflow en natuurlijkheid verbeteren
- Cultuur- en contextfouten corrigeren
- Terminologie nauwkeurig en consistent maken
- Net en professioneel eindtekst opleveren
Perfect voor:
- Zakelijke documenten
- Website content
- Marketingmateriaal
- CV's en persoonlijke documenten
- Social media content
Taal:
Arabisch
Engels
•
Engels
•
Arabisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is post-editing van AI-vertalingen?
Post-editing betekent het beoordelen en corrigeren van vertalingen gemaakt door AI-tools zoals ChatGPT of Google Translate om ze nauwkeurig, natuurlijk en professioneel te maken.
Met welke talen werk je?
Ik werk met Arabisch naar Engels en Engels naar Arabisch vertalingen.
Hoe stuur ik je mijn inhoud?
Plak gewoon je tekst of voeg een Word-, PDF- of ander documentbestand toe bij het plaatsen van je bestelling.
Hoe tel je woorden?
We tellen de woorden van de originele tekst die je aanlevert, niet de vertaling.
Kun je omgaan met gespecialiseerde inhoud zoals juridisch of medisch?
Ik ben comfortabel met zakelijke, CV-, marketing- en algemene content. Voor zeer gespecialiseerde juridische of medische content neem ik eerst contact met je op.
Wat als ik niet tevreden ben?
Ik bied revisies aan bij elk pakket om ervoor te zorgen dat je volledig tevreden bent met het resultaat.
