Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik voeg ondertitels toe aan video's in elke taal
Reza
Over deze dienst
Automatische vertaling
Je video's worden begrijpelijk voor een breder publiek, ongeacht hun taal of gehoorvermogen. Met ondertitels in verschillende talen kunnen kijkers over de hele wereld genieten van je content. We zorgen dat je ondertitels nauwkeurig en goed getimed zijn, waardoor je video's er professioneler uitzien. Of het nu Engels, Spaans of een andere taal is, we passen de ondertitels perfect aan je video aan. Met mijn ervaring in ondertitelcreatie doen we het werk goed. Kies ons om je video's makkelijk te maken om te begrijpen, boeiend en professioneel voor iedereen!
We voegen video-ondertitels toe in elke taal. Dit helpt meer mensen je content te begrijpen en ervan te genieten. We maken SRT English ondertitels of andere talen die je kunt gebruiken op YouTube, Facebook en andere social platforms.
Ondersteunde talen:
- Arabisch
- Engels
- Frans
- Duits
- Spaans
- En meer.
We voegen toe:
- Embed ondertitels (als je dat wilt)
- Lever SRT-bestand
- Ondertitels met/zonder emojis
- Ondertitels in de kleuren van je merk
- Logo toevoegen
- Captions of ondertitels
Onthoud dat videobewerking niet inbegrepen is bij deze gig. Als je videobewerking nodig hebt, kun je een gig extra bestellen.
Wacht dus niet langer. Maak je footage vandaag nog geweldig.
Maak kennis met Reza
Reza
Professional Video Editor and Marketer
- Afkomstig uitBangladesh
- Lid sindsjul 2013
- Laatste levering2 jaar
Talen
Bengaals, Engels
I'm Reza, a video editor & Digital Marketer with 5 years of experience. I'm good at using programs like Adobe Premiere Pro, After Effects, and more. I make videos that look awesome! Let's team up and make your ideas real.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke details heb je van mij nodig om te beginnen?
Ik heb de ruwe video's van jou nodig om te beginnen.
Hoe kan ik je mijn video sturen?
Je kunt Google Drive, Dropbox, OneDrive of een andere cloudservice gebruiken! Of je kunt direct uploaden naar onze cloudopslag. Je krijgt een link zodra je je bestelling plaatst.
Kun je binnen 24 uur leveren?
Als je haast hebt, stuur me eerst een bericht en je hebt de ondertitels binnen 24 uur.
Heb je een script nodig voor de footage?
Als je footage in Engels is met voice-over, is een script niet nodig, maar het hebben ervan versnelt het proces. Als je er een hebt, is dat handig. Anders, als je footage in een andere taal is met voice-over, hebben we je script nodig.
Kun je ondertitels toevoegen aan een video in het Spaans?
Ja dat kan ik.
Mijn video duurt meer dan 30 minuten. Kun je dat nog steeds aan?
Ja, dat kan ik, maar stuur me eerst een bericht voor meer details.
Ik heb speciale instructies voor hoe mijn ondertitels eruit moeten zien. Kun je die volgen?
Zeker! Stuur me je wensen, en ik laat je weten of er extra kosten zijn. Vaak zijn font, kleur en achtergrond gratis.
Kun je de ondertitels direct in de video plaatsen?
Normaal niet! Als je dat wilt, plaats ik de ondertitels direct in de video.
Is er een mogelijkheid voor korting?
Zeker, we bieden kortingen voor bulkbestellingen of lange termijn projecten. Bespreek je wensen en we kijken naar de beschikbare kortingen.
Wat is een SRT-bestand en lever je SRT-bestanden?
Het is een eenvoudig tekstbestand met ondertitels dat je direct kunt uploaden naar platforms zoals YouTube, Facebook, Vimeo of andere die dit bestandstype ondersteunen. Ja, ik lever SRT-bestanden in alle pakketten.
