Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal je blog in het Engels vertalen
Professionele vertalingen die opvallen
Hallo, ik ben Bea! Ik ben native speaker Engels en heb bijna tien jaar ervaring als professioneel vertaler. Ik heb een bachelordiploma in talen en een postdoctoraal diploma in vertalen van een toonaan...
Gescreend door Fiverr Pro
Bea is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Schrijfadvies
Vertaling
Over deze dienst
Vetted Pro
Wie ben ik?
Ciao! Mijn naam is Bea, en ik ben een professionele vertaler van Italiaans naar Engels. Ik heb een bachelor in vreemde talen en een postdoctorale opleiding in vertaalwetenschap.
Professionele ervaring
Ik heb bijna een decennium ervaring als professionele vertaler en heb voor grote namen gewerkt, waaronder YSL, de Uffizi, Lidl en OVS.
Wat houdt deze dienst in?
Ik vertaal jouw blog van Italiaans naar hoogwaardig Engels.
Je ontvangt een idioomatische, goed geformuleerde vertaling voor jouw internationale klanten.
Waarom jij voor mij zou moeten kiezen om je website te vertalen:
Ik ben een gekwalificeerde professional met geverifieerde expertise, en ik ben trots op mijn vermogen om zeer pakkende content te schrijven voor jouw Engelssprekende klanten en cliënten.
Bekijk de FAQ’s als je nog vragen hebt, of neem direct contact op, want ik beantwoord graag je vragen :)
Taal:
Italiaans
•
Engels
Type document:
Artikelen en blogposts
Branche-expertise:
Marketingmedia
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Naar welke talen vertaal je? // In quali lingue traduci?
Ik ben een native speaker Engels en vertaal ALLEEN van Italiaans naar Engels. // Ik ben moedertaalspreker Engels en vertaal ALLEEN van Italiaans naar Engels.
Welke documenten moet ik u sturen? // Hoe zit het met het documenteren van de aanvraag?
Het enige wat je hoeft te doen is me een Word-document of Excel-bestand sturen met de tekst die je vertaald wilt hebben. // Je hoeft alleen maar een Word-document of Excel-bestand met de te vertalen tekst te sturen.
Bent u een moedertaalspreker van het Engels? // Sei madrelingua inglese?
Ja! Ik ben opgegroeid in het Verenigd Koninkrijk. Mijn moeder is Engels en mijn vader is Italiaans. // Ja, ik ben opgegroeid in het Verenigd Koninkrijk. Mijn moeder is Engels en mijn vader is Italiaans.
Hoe levert u de vertaling aan? // Kom consegnerai la traduzione?
Ik stuur je ofwel een Word-document of Excel-bestand met de vertaalde Engelse tekst naast de originele Italiaanse tekst. // Ik stuur je een Word- of Excel-bestand met de Engelse vertaling en de originele Italiaanse tekst.
Vertaalt u handmatig? // Automatische traditie gebruiken?
Ik gebruik GEEN machinevertalers zoals Google Translate. Bij technische teksten gebruik ik vertaalsoftware om glossaria en termbases te maken, maar ik doe alle vertalingen handmatig. // Ik gebruik geen vertaalmachines zoals Google Translate. Soms gebruik ik software om glossaria te maken.
Waarom zijn jullie prijzen zo hoog? // Is dit een goede plek om te genieten?
Mijn prijzen liggen hoger dan die van andere verkopers op dit platform omdat ik een Pro-Certified vertaler ben met geverifieerde expertise in de industrie. // Mijn prijzen zijn hoger dan die van andere verkopers op Fiverr omdat ik een gecertificeerde Pro-vertaler ben met bewezen ervaring in de sector.
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
G giovannib87
Italië
Perfect work! As expected!
B 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
G giovannib87
Italië
Perfect work! As expected!
B Reactie van de freelancer
Nuttig?
