Ik zal uw Italiaanse tekst professioneel proeflezen en redigeren

Heb je een duidelijke, nauwkeurige en natuurlijk klinkende Italiaanse tekst nodig?

Ik ben een native Italiaanse corrector met een diploma in Moderne Literatuur, gespecialiseerde training in correctie en redactie, en ervaring bij een Italiaanse online publicatie.

Ik zal je tekst zorgvuldig bekijken en corrigeren:

• Grammatica en spelling
• Punctuatie en zinsbouw
• Typo’s en herhalingen
• Onhandige of onduidelijke zinnen
• Inconsistenties in stijl en terminologie

Ik kan artikelen, blogposts, website content, nieuwsbrieven, essays, presentaties en andere Italiaanse documenten proeflezen, terwijl ik je originele stem en betekenis behoud.

Je ontvangt een gecorrigeerd document met aangebrachte wijzigingen en, op verzoek, een nette finale versie.

Neem contact met me op voordat je bestelt als je tekst zeer technisch is, langer dan de beschikbare pakketten, of als er veel herschrijfwerk nodig is.