Ik zal uw Nederlandstalige, Franstalige technische content, casestudy of boek proeflezen en redigeren
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een professional die jouw Nederlandse, Franse of Spaanse technische documenten, case studies of manuscripten kan polijsten en verfijnen? Zoek niet verder!
Ik bied deskundige proefleesservices en bewerking op maat voor meertalige content. Of je document nu technisch, academisch of literair is, ik corrigeer grammatica, verbeter de duidelijkheid en versterk de consistentie, terwijl ik jouw stem en intentie behoud.
Met ervaring in het werken aan onderzoeksartikelen, zakelijke rapporten, academisch schrijven en boekmanuscripten, zorg ik dat jouw content foutvrij, professioneel en klaar voor publicatie is.
Wat ik doe:
Grammatica, spelling en interpunctie corrigeren
Zinsstructuur en flow verbeteren
Toon en technische nauwkeurigheid behouden
Wijzigingen bijhouden en een schone versie leveren
Consistentie in terminologie en opmaak waarborgen
Ondersteunde talen: Nederlands | Frans | Spaans
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je werken aan content in meer dan één taal?
Ja, ik kan omgaan met meertalige documenten. Laat me weten wat je specifieke behoeften zijn, en ik pas de service daarop aan.
Kun je werken aan zeer technische of wetenschappelijke documenten?
Absoluut. Ik heb ervaring met technische en wetenschappelijke teksten in verschillende vakgebieden.
