Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw Duitse boek proeflezen en redigeren tot in de perfectie
Content Creator: Je kunt alles maken door te schrijven
Native Duits | M.A. in Linguïstiek | Fiverr Top Rated & Pro-gecertificeerd. Ik ben Isabelle, een freelance schrijver/redacteur met meer dan 5 jaar ervaring en een achtergrond in marketing, reclame en ...
Gescreend door Fiverr Pro
Isa Belle is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Artikelen en blogposts
Boekredactie
Productbeschrijvingen
Proeflezen en redigeren
Schrijfadvies
Websitecontent
Over deze dienst
Vetted Pro
Maak van je manuscript een boek dat lezers geweldig vinden.
Een boek schrijven is spannend, maar redigeren kan overweldigend en tijdrovend zijn. Ik ben hier om dat gewicht van je schouders te halen en je zelfverzekerd te helpen van draft naar klaar-om-te-publiceren manuscript, terwijl ik jouw unieke stem behoud.
Ik ben een native Duitse editor met een Master in Linguïstiek en een professionele achtergrond in journalistiek, marketing en copywriting. Dat betekent dat je krijgt: taalkundige precisie plus een gevoel voor flow, duidelijkheid en betrokkenheid van de lezer.
Dit krijg je met deze dienst:
- Grondige proofreading op grammatica, spelling en interpunctie
- Line- en style editing voor duidelijkheid, toon en leesbaarheid
- Consistentiecontroles voor termen, tijd, logica en opmaak
- Handige opmerkingen en concrete verbeteringssuggesties
- Optionele publicatieondersteuning zoals blurb, auteur bio en eBook- of printopmaak
- Netjes afleveren met tracked changes en duidelijke communicatie
Neem vandaag nog contact met me op en maak van je droom om een gepubliceerde auteur te worden iets echt. Stuur me een korte excerpt en vertel me je doel en doelgroep, en ik help je boek te laten stralen met duidelijkheid, hart en een professionele afwerking die klaar is voor de volgende stap.
Taal:
Duits
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Waarom zou ik voor jou kiezen?
Ik heb een masterdiploma in linguïstiek, mijn eigen boek gepubliceerd en meerdere jaren gewerkt in reclame, marketing en journalistiek in Duitsland en Australië. Sinds 2021 werk ik als freelance redacteur en schrijver, en ondersteun ik auteurs en bedrijven bij het tot leven brengen van hun verhalen.
Wat is jouw ervaring met het redigeren van boeken?
Ik heb Duitse en Engelse literatuur en linguïstiek gestudeerd, plus professionele ervaring in journalistiek, uitgeverij en content creatie. Ik heb mijn eigen boek geschreven, vertaald en gepubliceerd, en ik heb veel debuterende auteurs ondersteund bij self-publishing en ook terugkerende auteurs bij nieuwe releases.
Ben je een native speaker Duits?
Ja. Ik ben geboren en opgegroeid in Beieren in een Duitssprekend huishouden. Ik heb ook Duits linguïstiek en literatuur gestudeerd aan de universiteit, dus je krijgt moedertaalvaardigheid plus academische taalvaardigheid.
Bewerk je alle soorten boeken?
Ja. Ik ben gespecialiseerd in non-fictie, zelfhulp en biografieën, en ik heb ook romans en kinderboeken geredigeerd. Om zeker te weten dat we goed bij elkaar passen, stuur me een korte excerpt en vertel wat voor soort editing je nodig hebt.
Hoe weet ik welke dienst ik moet boeken?
Als je het niet zeker weet, stuur me dan een korte excerpt en je doel. Ik vertel je welke service het beste past en kan een aangepaste aanbieding sturen die is afgestemd op jouw tekst.
Hoe werkt het als mijn boek korter of langer is?
Geen probleem. Stuur me het aantal woorden (of je bestand), en ik maak een aangepaste aanbieding voor de exacte lengte en het bewerkingsniveau dat je nodig hebt.
Reviews
20 reviews van deze dienst
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
L louisemarie0
Duitsland
Es war wirklich wunderbar. Für mein nächstes Projekt nehme ich niemand anders! preis-leistung top - und sooo schnell geliefert :) Vielen Dank
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A 
audiotogo
Terugkerende klant
Ierland
Isabelle hat für mich einen kompletten Roman von über 300 Buchseiten lektoriert und korrekturgelesen, der schon gut 15 Jahre alt war. Da musste natürlich einiges sprachlich angepasst werden und ich bin wieder einmal beeindruckt von ihrer Kompetenz, der Zügigkeit ihrer Arbeit und der absoluten Professionalität....
5 weken geleden
Looptijd
Nuttig?J julie_reimann
Terugkerende klant
Verenigde Staten
It was my second time working with Isabelle and I would highly recommend her to everyone! She is an expert and was of great support for my project!!! Thanks a lot!!
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A audiotogo
Terugkerende klant
Ierland
Eine weitere wunderbare Zusammenarbeit mit Isabelle, die mir diesmal gleich drei Buchtexte für eine Hörbuchproduktion aufbereitet hat und nach verschiedenen Charakteren trennen musste. Nicht nur die extrem schnelle Lieferung war überragend, vielmehr sind ihr auch noch inhaltliche Stolpersteine im Text...
2 dagen
Looptijd
Nuttig?G giangregori
Zwitserland
Super Job! Freundlich, zuverlässig und eine Freude in der Zusammenarbeit.
10 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
20 reviews van deze dienst
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
L louisemarie0
Duitsland
Es war wirklich wunderbar. Für mein nächstes Projekt nehme ich niemand anders! preis-leistung top - und sooo schnell geliefert :) Vielen Dank
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A audiotogo
Terugkerende klant
Ierland
Isabelle hat für mich einen kompletten Roman von über 300 Buchseiten lektoriert und korrekturgelesen, der schon gut 15 Jahre alt war. Da musste natürlich einiges sprachlich angepasst werden und ich bin wieder einmal beeindruckt von ihrer Kompetenz, der Zügigkeit ihrer Arbeit und der absoluten Professionalität....
5 weken geleden
Looptijd
Nuttig?J julie_reimann
Terugkerende klant
Verenigde Staten
It was my second time working with Isabelle and I would highly recommend her to everyone! She is an expert and was of great support for my project!!! Thanks a lot!!
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A audiotogo
Terugkerende klant
Ierland
Eine weitere wunderbare Zusammenarbeit mit Isabelle, die mir diesmal gleich drei Buchtexte für eine Hörbuchproduktion aufbereitet hat und nach verschiedenen Charakteren trennen musste. Nicht nur die extrem schnelle Lieferung war überragend, vielmehr sind ihr auch noch inhaltliche Stolpersteine im Text...
2 dagen
Looptijd
Nuttig?G giangregori
Zwitserland
Super Job! Freundlich, zuverlässig und eine Freude in der Zusammenarbeit.
10 dagen
Looptijd
Nuttig?
