Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lees je Spaanse of Engelse document vakkundig na en bewerk het
Uitzonderlijke resultaten die blijvende klantloyaliteit opbouwen
Bernardino👋🏻 hier, een taalkundige met meer dan 15 jaar ervaring in vertalen, proeflezen, interpreteren en UGC-video's maken. Ik heb meer dan 8.000 opdrachten geleverd voor meer dan 3.000 klanten, w...
Gescreend door Fiverr Pro
Bernardino is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Vertaling
Over deze dienst
Premium proefleesdiensten voor alle soorten documenten in het Engels of Spaans
Hallo, mijn naam is Bernardino, een top beoordeelde verkoper hier op Fiverr en ik heb meer dan 14 jaar professionele ervaring in editing en proeflezen. Het spreekt voor zich dat ik een B.A. in Spaans en een M.A. in Moderne Talen heb van de University of California en de University of Alberta, Canada.
Wat kun je verwachten bij elk Spaans of Engels proeflees- en bewerkingsproject?
- Een volledig bewerkt en foutloos document met gecorrigeerde spelling, grammatica, zinsstructuur en woordkeuze.
- Een Microsoft Word Track-versie zodat je alle wijzigingen kunt zien, beoordelen en accepteren.
- Suggesties om de duidelijkheid, flow, zinsstructuur en leesbaarheid te verbeteren.
- Onbeperkte correcties
- Op tijd leveren
Heb je een groter project of boek? Neem gerust contact met mij op voor een aangepaste bestelling.
Taal:
Engels
•
Spaans
Type content:
Academische content
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Samsung
Electrical Engineering
I've been working with Samsung since 2022 translating their website and product content from English into Spanish. Specifically, Samsung Gaming TV, and Galaxy mobile and tablet devices.
mrt 2022-mrt 2023
Chick-fil-A
Hotels, Restaurants & Leisure
My contribution to Chick-fil-A entailed translating their Employee Manual from English to Spanish.
jan 2023-jan 2023
Mijn portfolio
Reviews
62 reviews van deze dienst
| (57) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
V vision_driven26
Terugkerende klant
Zimbabwe
Bernardino was amazing to work with on our Spanish translation project! He showed excellent adaptability to the brief, taking our English content and adjusting tone and phrasing to fit our brand voice without losing the original meaning. The professionalism of his work was outstanding — clean, well-organized...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
B 
Reactie van de freelancer
Nuttig?V vision_driven26
Terugkerende klant
Zimbabwe
Bernardino was amazing to work with on our Spanish translation project! He showed excellent adaptability to the brief, taking our English content and adjusting tone and phrasing to fit our brand voice without losing the original meaning. The professionalism of his work was outstanding — clean, well-organized...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?O oghub1
Koeweit
thank you for your work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
B Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
mymassmedia
Verenigd Koninkrijk
The Seller's work was excellent. The quality was first class and he delivered the job super fast. He communicated well throughout and made corrections promptly whenever I asked him to. I very much look forward to working with him again in the future.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?V vbagroupadm
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Bernardino is wonderful to work with and always returns documents in a timely manner.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
B Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
62 reviews van deze dienst
| (57) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
V vision_driven26
Terugkerende klant
Zimbabwe
Bernardino was amazing to work with on our Spanish translation project! He showed excellent adaptability to the brief, taking our English content and adjusting tone and phrasing to fit our brand voice without losing the original meaning. The professionalism of his work was outstanding — clean, well-organized...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
B Reactie van de freelancer
Nuttig?V vision_driven26
Terugkerende klant
Zimbabwe
Bernardino was amazing to work with on our Spanish translation project! He showed excellent adaptability to the brief, taking our English content and adjusting tone and phrasing to fit our brand voice without losing the original meaning. The professionalism of his work was outstanding — clean, well-organized...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?O oghub1
Koeweit
thank you for your work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
B Reactie van de freelancer
Nuttig?M mymassmedia
Verenigd Koninkrijk
The Seller's work was excellent. The quality was first class and he delivered the job super fast. He communicated well throughout and made corrections promptly whenever I asked him to. I very much look forward to working with him again in the future.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?V vbagroupadm
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Bernardino is wonderful to work with and always returns documents in a timely manner.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
B Reactie van de freelancer
Nuttig?
