Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Assamese naar Engels of vice versa
gek op perfectie
Als professioneel journalist met meer dan 22 jaar ervaring is vertalen/trans-creation van Engels naar Assamese of andersom mijn specialiteit.
Ik heb talloze teksten vertaald van Hindi naar Assamese/E...
Over deze dienst
Ik vertaal/creëer professioneel elke tekst van Assamese naar Engels en vice versa.
Ik vertaal/creëer elke tekst van Hindi naar Assamese of Engels.
Als professionele journalist met meer dan 20 jaar ervaring is vertalen/creëren van Engels naar Assamese of vice versa mijn specialiteit. Als freelancer heb ik allerlei teksten vertaald en bewerkt, waaronder artikelen, verhalen, gedichten, essays, reisverslagen, naast nieuwsberichten en recensies.
Ik vertaal alle teksten handmatig en lever ze binnen de afgesproken termijn op.
Aangezien jouw tevredenheid mijn hoogste prioriteit is, doe ik proofreading en revisies volgens de pakketten.
Welke vertalingen/creaties bied ik aan?
- Assamese naar Engels en Engels naar Assamese;
- Hindi naar Assamese en Hindi naar Engels.
Je krijgt:
- Handmatige vertalingen
- Correcte proofreading voor oplevering
- Creëer/Localiseer door het originele doel, de toon en context te behouden.
N.B. Bespreek de opdracht voordat je een bestelling plaatst
Taal:
Hindi
•
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bied je ook editing aan bij vertalingen?
Ja, dat doe ik, tegen een kleine meerprijs.
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
A 
alen_gogoi
India
awesome work 👍
US$ 50
Prijs
B 
Reactie van de freelancer
Nuttig?D danneskjold
Verenigde Staten
Seller completed a thorough translation and paid great attention to details; excellent
US$ 50
Prijs
B Reactie van de freelancer
Nuttig?V vereingloriatv
Oostenrijk
Great job. Very helpful. Fast and intelligent communication and brillant results.
US$ 50
Prijs
B Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
A alen_gogoi
India
awesome work 👍
US$ 50
Prijs
B Reactie van de freelancer
Nuttig?D danneskjold
Verenigde Staten
Seller completed a thorough translation and paid great attention to details; excellent
US$ 50
Prijs
B Reactie van de freelancer
Nuttig?V vereingloriatv
Oostenrijk
Great job. Very helpful. Fast and intelligent communication and brillant results.
US$ 50
Prijs
B Reactie van de freelancer
Nuttig?
