Ik maak professionele Duitse ondertitels en captions

Korte versie:

Neem contact met mij op voordat je bestelt. Elk project is uniek.

Ik maak nauwkeurige, zeer leesbare en visueel aantrekkelijke Duitse ondertitels/captions voor social media, YouTube of zakelijke video's.

Branding met jouw lettertype, lettergrootte en HEX-kleuren is mogelijk. Output als SRT-bestand en/of direct in je video gebrand.

Uitgebreide versie:

Waarom captions?

Meer dan 80% van de kijkers kijkt video's zonder geluid. Captions helpen je een breder publiek te bereiken, de kijktijd te verhogen en je content toegankelijk en professioneel te maken.

Mijn diensten:

• Perfect getimede captions (max. 2 regels, optimale leessnelheid)
• Levering als SRT en/of direct in de video gebrand
• Branding: aangepast lettertype, lettergrootte & HEX-kleuren
• Correctie en kwaliteitscontrole voor foutloze resultaten

Taalnotitie:

Deze service is uitsluitend voor Duitse captions/subtitles. Ik maak geen Engelse captions.

Werkwijze:

1. Je neemt contact met me op met je projectbeschrijving.
2. Ik adviseer je over het beste pakket en de prijs.
3. Als geen pakket perfect past, maak ik een op maat gemaakte aanbieding voor jouw wensen.
4. Je stuurt je bestanden via Drive, OneDrive of WeTransfer.
5. Op tijd leveren, inclusief één revisieronde.

Belangrijk:

• Neem vooraf contact met me op voordat je bestelt.