Ik maak ugc-stijl statische advertenties CoD landingspagina voor jouw e-commerce merk


Over deze dienst
Automatische vertaling
Zet je product om in advertenties die echt converteren in de taal en cultuur waarin jouw klanten denken.
Ik ben een performance adverteerder en creatief directeur die volledige creatieve systemen bouwt voor e-commerce en wellness merken die verkopen in Marokko, Algerije, de VAE en de Noord-Afrikaanse diaspora (Frankrijk, België, Canada, Nederland).
Ik maak niet zomaar "een banner". Ik bouw direct-response statische advertentiecreaties + landingspagina's die stoppen met scrollen, snel vertrouwen opbouwen en de koper direct naar een Cash-on-Delivery of WhatsApp checkout sturen, zoals deze markten daadwerkelijk kopen.
Wat ik breng dat de meeste ontwerpers niet doen:
- Native-niveau Algerijnse Darija, Marokkaanse Darija, Arabisch Fusha, Frans en Engels copywriting, niet vertaald, maar gelocaliseerd.
- UGC / amateur iPhone-stijl esthetiek die studiofotografie op Meta in deze markten overtreft.
- Voor/na, probleem-oplossing en "dokter/expert legt uit" advertentiekaders bewezen voor supplementen, huidverzorging, gewichtsverlies en wellness aanbiedingen.
- RTL-correcte Arabische lay-outs geen gespiegeld tekst, geen gebroken uitlijning.
- CoD-geoptimaliseerde landingspagina's (Instagram Story formaat & multi-slide) ontworpen voor markten waar vertrouwen en eenvoud winnen van fancy design.
- De deliverables georganiseerd als een
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Othmane All
Never take thing easy
- Afkomstig uitMarokko
- Lid sindsaug 2018
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering6 jaar
Talen
Engels, Arabisch, Frans
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Schrijf je ook de tekst of alleen ontwerp je?
Beide. Elk pakket bevat copywriting in de doel taal(talen) — geen vertaling, maar copy die is opgebouwd voor hoe die markt echt praat en koopt.
Kun je creaties aanpassen voor diaspora publiek (Frankrijk, België, Canada)?
Ja — targeting van diaspora vereist vaak een andere toon dan binnenlandse Marokkaanse/Algerijnse doelgroepen (minder prijsgevoelige taal, andere vertrouwenssignalen). Vermeld dit in je briefing en ik pas het aan.
Welke bestandsformaten krijg ik?
PNG/JPG klaar om te plaatsen in Meta-correcte afmetingen
Kun je werken met mijn bestaande merkassets (productfoto's, logo)?
Ja — stuur je productafbeeldingen/logo en ik bouw creaties rondom. Als je liever AI-gegenereerde productbeelden wilt, laat het me weten in de briefing; dit kan worden toegevoegd.
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
Productnaam + niche, doel land, de hoek/claim die je wilt benadrukken (bijvoorbeeld gewichtsverlies, huidverheldering), bestaande merkrichtlijnen en je aanbodmechanismen (CoD, WhatsApp, prijs, gratis verzendzones).

