Ik vertaal je verhaal in literaire Frans

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Frankrijk

Ik spreek Frans, Italiaans, Engels, Duits

Literaire vertaler, Tolk

Ik ben een literaire vertaler en professionele tolk - en ik hou van talen. Ik werk van Engels, Duits en Italiaans naar Frans. Ik vertaal al tien jaar professioneel in verschillende contexten en voor d...
Over deze dienst

Wil je dat je roman een breder, buitenlands publiek bereikt? Wil je een vertaling die aanvoelt als het origineel?


Ik ben Romain, een Franse professionele tolk en literaire vertaler al 10 jaar.


Ik zorg voor de meest waarheidsgetrouwe, goed geschreven vertaling van je literaire werk in het Frans.


Mijn werk talen zijn: Engels, Italiaans, Duits.


Ik werk momenteel aan:

  • Historische korte verhalen/romans
  • Fantasy korte verhalen/romans
  • (Auto)biografieën



Neem contact met me op voordat je boekt om de details eerst te bespreken (aantal woorden, deadline, stijl...).

Taal:

Engels

•

Frans

Italiaans

•

Frans

Duits

•

Frans

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.