Ik vat je medische of wetenschappelijke artikel samen of vertaal ze

Worstel je met dikke medische of wetenschappelijke artikelen? Laat me ze op een duidelijke, nauwkeurige manier en in jouw voorkeurstaal vereenvoudigen.

Hoi! Ik ben een tweetalige medisch afgestudeerde met een diploma in Biologie (biomedisch gericht), een minor in Scheikunde en een recent afgeronde medische opleiding. Ik ben gespecialiseerd in het makkelijk maken van complexe wetenschappelijke of medische inhoud, of het nu door samenvatting, vertaling of beide is.

Als je student, onderzoeker of professional bent die hulp nodig heeft met technische inhoud, bied ik een hoogwaardige samenvatting of vertaling op maat in het Engels of Spaans.

Wat ik aanbied:

• ️ Samenvattingen van wetenschappelijke of medische artikelen, rapporten en casestudy’s
• Vertalingen (Engels Spaans) met medische/wetenschappelijke nauwkeurigheid
• Visuele samenvattingen (dia’s of infographics, op aanvraag)

Perfect voor:

• Academische opdrachten of onderzoek voorbereiding
• Gezondheidsblogs en educatieve inhoud
• Presentaties en scripts
• Patiëntvriendelijke uitleg

Waarom met mij werken?

• Reële academische achtergrond in biologie, scheikunde en geneeskunde
• Diep begrip van wetenschappelijke taal en context
• Vloeiend in zowel Engels als Spaans
• Snel, nauwkeurig, door mensen gemaakt (geen AI-copy-paste dumps)