Native German Book Translator, Indie Author Specialist
Verenigd Koninkrijk
Duits, Engels, Spaans
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
I specialize in four German book translation services for indie and self-published authors:
• English → German manuscript polishing after DeepL/ChatGPT
• Self-help & personal development with a natural, motivating German voice
• Christian & faith-based books with careful theological and scripture accuracy
• Rhyming children’s books that preserve rhyme, rhythm, meaning, and read-aloud flow
With 10+ years of German market language experience across legal, regulatory, and creative work, I deliver polished German that reads like it was written for German readers, not translated.... Lees meer