Ik lokaliseer jouw luxe hotelinhoud voor WeChat

Sommige informatie is automatisch vertaald.

China

Ik spreek Chinees, Engels

Chinese lokalisatie en social media, Xiaohongshu WeChat

Wil jij jouw merk lanceren op Chinese social media? Directe vertaling werkt niet—je hebt een native toon nodig. Ik help internationale merken content te lokaliseren en accounts te beheren op Xiaohong...
Over deze dienst

Ben je een luxe hotel, touroperator of reismerk dat Chinese reizigers met hoog vermogen wilt aantrekken?

Directe vertaling van je Engelstalige brochure werkt niet. Je hebt meeslepende storytelling nodig die de ware waarde van jouw eigendom of bestemming overbrengt.

Ik ben gespecialiseerd in het localiseren van luxe reiservaringen voor WeChat Official Accounts en Xiaohongshu (RedNote).

Mijn diensten:

  • WeChat Long-form artikelen (Kern): Diepgaande storytelling, bestemmingsgidsen en merkgeschiedenis die prestige en vertrouwen opbouwen.
  • Xiaohongshu-notities (Secundair): Hoge conversie "check-in"-posts met esthetische hooks en SEO-hashtags.
  • Zintuiglijk schrijven: Ik schrijf over de geur van de lobby, het uitzicht vanuit de suite en het gevoel van de reis—niet alleen de kamerafmeting.

Recente case study:

Relais & Châteaux (Sri Lanka): Veranderde droge Engelstalige hotel-brochures in meeslepende WeChat-reistracines, gericht op Chinese luxe reizigers.

Opmerking: Ik lever hoogwaardige teksten in het native Chinees. Publicatie op account is mogelijk in het Premium pakket.

Stuur me een bericht met jouw hotel/bestemming-link en laat ons Chinese reizigers verliefd worden op jouw merk!

Platform:

Overige

Taal:

Chinees (traditioneel)

•

Chinees (vereenvoudigd)

Doel:

Merkbekendheid

•

Promotie van producten/diensten

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio

Andere Social media tekstschrijven diensten die ik aanbied