Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak een op maat gemaakt Excel-dashboard
Klartext Studio
Over deze dienst
Automatische vertaling
Je hebt de cijfers ergens staan. In een spreadsheet, in een export, in drie
verschillende bestanden. Wat je niet hebt, is één overzicht dat je vertelt hoe de
maand verloopt zonder eerst twintig minuten handmatig werk.
Ik maak dat overzicht.
WAT JE KRIJGT
- Een dashboardblad dat zichzelf bijwerkt wanneer je nieuwe data invoert
- Grafieken die de cijfers laten zien die voor jou echt belangrijk zijn
- Werkende formules, geen hardcoded waarden die je elke maand opnieuw moet invoeren
- Een apart invoerblad, zodat je de berekeningslogica nooit aanraakt
- Geschreven instructies, zodat het over zes maanden nog steeds werkt
TYPISCHE OPBOUWEN
Verkoop- en omzettracking, overzicht van budget en uitgaven, voorraadniveaus, project- en tijdregistratie, KPI-rapportages, factuurcalculators.
HOE HET WERKT
Stuur me je data of een beschrijving van wat je bijhoudt. Je krijgt een
afgewerkt bestand in Excel of Google Sheets, getest met jouw cijfers.
Weet je niet wat je dashboard moet laten zien? Stuur me je ruwe data en ik
stel een structuur voor voordat je bestelt.
Maak kennis met Klartext Studio
Klartext Studio
Native German copywriter for international ecommerce brands
- Afkomstig uitDuitsland
- Lid sindsaug 2024
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Duits, Engels
Native German copywriter for international e-commerce brands.
Most German product pages I see were run through a translation tool. They are grammatically correct and completely unconvincing. German buyers notice within one sentence, and they leave.
I write your copy in German instead of translating it:
- Product descriptions for Shopify, WooCommerce and Etsy
- German landing page and website copy
- Amazon.de listings (title, bullets, description, backend keywords)
Native speaker, based in Germany. Everything runs in writing, so no calls and no time zone problems.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Excel of Google Sheets?
Dat kan, je kiest wanneer je bestelt. Als je in een team werkt en meerdere mensen tegelijk data laten invoeren, is Google Sheets meestal de betere keuze. Voor offline werk of zware berekeningen is Excel geschikt.
Wordt het automatisch bijgewerkt?
Ja. Je voert nieuwe rijen in op het data blad en het dashboard berekent zichzelf opnieuw. Niets is hardcoded, dus je hoeft het nooit opnieuw op te bouwen volgende maand.
Ik weet niet wat mijn dashboard moet laten zien.
Dat is normaal. Stuur me je ruwe data en vertel wat voor beslissing je ermee wilt nemen. Ik stel een structuur voor voordat je bestelt, zodat je weet wat je krijgt.
Kan je werken met mijn rommelige exportbestand?
Ja, dat is waarvoor de data cleaning extra is bedoeld. Als je bestand eerst veel herstructurering nodig heeft, vertel ik dat voordat ik begin, in plaats van je later te verrassen.
Werkt het met mijn taalinstellingen?
Ja. Formule namen en decimalseparators verschillen tussen de Duitse en Engelse versies van Excel. Vertel me welke je gebruikt en ik lever een bestand dat op jouw machine werkt.
