Ik ontwerp google play game screenshots met meertalige lokalisatie


Over deze dienst
Automatische vertaling
Vallen je google play game screenshots niet op en laten ze niet zien waarom je game het proberen waard is? Ik ontwerp aangepaste game screenshots die je gameplay, belangrijke functies en voortgang benadrukken, zodat potentiële spelers snel begrijpen wat jouw game bijzonder maakt.
Ik zet je gameplay-opnames en aangeleverde assets om in professionele google play screenshots met duidelijke koppen, consistente lay-outs en visuals die je game op een professionele manier presenteren.
WAT IK BIED
- Aangepaste google play game screenshots
- Lay-outs gericht op functies en pakkende koppen
- Visuals die gameplay en voortgang benadrukken
- Google Play feature graphics
- Meertalige screenshot-lokalisatie
Ben je aan het uitbreiden naar nieuwe markten? Ik kan je goedgekeurde screenshots aanpassen met vertalingen die je aanlevert, door tekst en lay-outs te wijzigen zodat elke taal duidelijk en visueel consistent blijft.
Of je nu een nieuwe game lanceert of spelers in meer markten wilt bereiken, ik help je de waarde ervan te laten zien met store visuals die gericht zijn op duidelijkheid en aantrekkingskracht.
Vertaling, gameontwikkeling en store-inzendingen zijn niet inbegrepen. Downloads, rankings en goedkeuring zijn niet gegarandeerd.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Carlotta F
App Screenshot Designer
- Afkomstig uitItalië
- Lid sindssep 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Italiaans, Engels, Duits
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je van mij nodig om mijn google play game screenshots te ontwerpen?
Ik heb je game naam, gameplay screenshots of opnames, logo, belangrijke functies, voorkeursstijl, merkassets en alle tekst die je wilt laten opnemen nodig. Voor lokalisatie, stuur ook je goedgekeurde vertalingen mee.
Kun je screenshots ontwerpen als mijn game nog niet is uitgebracht?
Ja. Ik kan screenshots maken voor aankomende games met gameplay-opnames, beschikbare assets en feature details, zodat je professionele store visuals kunt voorbereiden voor de lancering.
Werk je met verschillende genres van mobiele games?
Ja. Ik ontwerp screenshots voor puzzel-, avontuur-, strategie-, simulatie-, casual-, RPG-, arcade- en andere genres, en pas de visuele richting aan op je doelgroep en stijl.
Kun je mijn bestaande screenshots gebruiken en hun uiterlijk verbeteren?
Ja. Ik transformeer je aangeleverde gameplay-opnames in professionele store graphics met duidelijke koppen, overzichtelijke lay-outs en visuele nadruk op de sterkste functies van je game.
Bied je google play feature graphics aan?
Ja. Feature graphics zijn beschikbaar als extra of inbegrepen in het Premium pakket, afhankelijk van het pakket dat je kiest.
Kun je screenshots lokaliseren voor verschillende talen?
Ja. Ik kan goedgekeurde screenshot-ontwerpen aanpassen voor extra talen, door tekstplaatsing en lay-out te wijzigen terwijl de visuele consistentie behouden blijft. Je moet de vertalingen aanleveren.
Bied je vertalingsdiensten aan?
Nee. Lokalisatie omvat het aanpassen van het ontwerp aan aangeleverde vertalingen. Jij bent verantwoordelijk voor het leveren van accurate, goedgekeurde vertalingen voor elke doeltaal.
Zorgen je screenshots voor meer downloads of goedkeuring door Google Play?
Geen enkele ontwerper kan downloads, rankings of goedkeuring garanderen. Ik richt me op het maken van duidelijke, aantrekkelijke store visuals die de waarde van je game communiceren en een professionele presentatie ondersteunen.
Kan ik om wijzigingen vragen als het ontwerp niet overeenkomt met mijn visie?
Ja. Elk pakket bevat een bepaald aantal revisies. Bekijk de pakketdetails en geef duidelijke feedback zodat ik het ontwerp kan verfijnen binnen de inbegrepen revisie-aantallen.
Ontvang ik bewerkbare bronbestanden?
Bewerkbare Canva-bronbestanden zijn inbegrepen in het Premium pakket en kunnen als extra worden gekocht voor andere pakketten. De uiteindelijke exports worden in hoge resolutie geleverd.

