Ik proeflees en bewerk je tekst in UK- of US-Engels
Corrector en copyeditor, je tekst tot in de puntjes perfectioneren
Over deze dienst
Wil je gepolijst, foutloos schrijven dat natuurlijk en professioneel klinkt? Ik proeflees en bewerk je werk in UK- of US-Engels, zodat alles duidelijk, consistent en vol vertrouwen overkomt.
Of je nu een artikel, blogpost, zakelijke rapport of academisch paper schrijft, ik geef je werk de zorgvuldige aandacht die het verdient. Ik verbeter grammatica, spelling en interpunctie, verfijn zinsopbouw en woordkeuze, en zorg dat je tekst consistent en makkelijk te lezen is, terwijl je unieke stem behouden blijft.
Met ervaring in zowel UK- als US-Engels pas ik je tekst aan op je doelgroep, zodat je boodschap natuurlijk en professioneel overkomt.
Dit kan ik voor je doen:
- Proeflezen op grammatica, spelling en interpunctie
- Bewerkingen voor duidelijkheid, flow en consistentie
- Aanpassen van toon en stijl aan je doelgroep
- UK US-Engels lokalisatie
Leveringen:
- een Microsoft Word-document met Track Changes
- een schoon Microsoft Word-document
Weet je niet zeker of je proeflezen of bewerken nodig hebt? Stuur me gerust een bericht! Ik kijk graag even naar een korte voorbeeldtekst en adviseer je over de beste optie.
Taal:
Engels
Type content:
Algemeen
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het verschil tussen proeflezen en copyediting?
Proeflezen is de laatste controle op grammatica, spelling en interpunctie. Bewerken gaat dieper en verbetert duidelijkheid, flow en consistentie, terwijl je stem behouden blijft.
Redigeer je in zowel UK- als US-Engels?
Ja! Ik heb ervaring met beide en pas je tekst aan op je doelgroep’s voorkeuren.
Kun je werken aan elk soort document?
Absoluut! Ik heb alles bewerkt, van blogposts en zakelijke documenten tot academische papers en creatieve teksten.

