Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en bewerk je Franse website, app, artikel, productomschrijving, bericht
Moedertaal Frans, vertaler, AI-editor, copywriter, proeflezer
Tekstschrijver en vertaler met Franse moedertaal, woonachtig in Frankrijk. +15 jaar ervaring in marketing en e-commerce.
Gescreend door Fiverr Pro
Carine is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Productbeschrijvingen
Schrijfadvies
Vertaling
Over deze dienst
PROFESSIONELE PROOFREADING / BEWERKING / HERSCHRIJVINGSDIENSTEN
ALLEEN FRANS CONTENT
Hoi, ik ben Carine, een native Franse proofreader.
3 niveaus van bewerking afhankelijk van jouw behoeften, de kwaliteit van de originele tekst en jouw budget.
Niveau 1: BASIS PROOFREADING - $10 / 500 woorden
- Doel: Taalfouten corrigeren zonder de stijl te veranderen
- Inclusief: Spelling, grammatica, interpunctie en consistente typografie
- Het beste voor: Goed geschreven teksten of een tweede proofreading
- Resultaat: Een schone en foutloze tekst
Niveau 2: GEAVANCEERDE BEWERKING - $20 / 500 woorden
- Doel: Verbeter de flow, helderheid en consistentie
- Inclusief: Taalcorrectie, lichte herformulering, verbeterde toon en vocabulaire
- Het beste voor: Teksten die natuurlijk en professioneel moeten klinken
- Resultaat: Een vloeiende, goed gestructureerde tekst die gemakkelijk leest
Niveau 3: HERSCHRIJVING OF ADAPTATIE - $25 / 500 woorden
- Doel: Een gepolijste tekst leveren die leest alsof deze oorspronkelijk in het Frans is geschreven
- Inclusief: Gedeeltelijke herschrijving, toon- en stijladaptatie, herstructurering en stijloptimalisatie
- Het beste voor: Content met hoge zichtbaarheid (websites, brochures, productbeschrijvingen, rapport)
- Resultaat: Een professionele en boeiende tekst
Ik werk met 100% bewerkbare .doc of .xlsx bestanden
Voor andere formaten: een toeslag van 15%
Taal:
Frans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Reviews
24 reviews van deze dienst
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
M 
muehleis
Duitsland
Carine did a great job reviewing and improving my French translations. The original AI translation was already quite good, but she managed to make the text sound more natural and culturally appropriate. Communication was smooth, delivery was on time, and the quality of her work was solid. I would definitely...
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?P p_myp12
Nederland
Great experience working with Carine. The quality of the delivery is good and fast. I love that Carine is very responsive in replying / reworking.
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?T tal_74
Israël
Great work! Fast, Accurate. Highly Recommended!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?C celinei4
Terugkerende klant
Zwitserland
Always a pleasure to work with Carine! She is very professional.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?U urte_strikaite
Terugkerende klant
Litouwen
Super quick and clear, thank you so much!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
24 reviews van deze dienst
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
M muehleis
Duitsland
Carine did a great job reviewing and improving my French translations. The original AI translation was already quite good, but she managed to make the text sound more natural and culturally appropriate. Communication was smooth, delivery was on time, and the quality of her work was solid. I would definitely...
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?P p_myp12
Nederland
Great experience working with Carine. The quality of the delivery is good and fast. I love that Carine is very responsive in replying / reworking.
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?T tal_74
Israël
Great work! Fast, Accurate. Highly Recommended!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?C celinei4
Terugkerende klant
Zwitserland
Always a pleasure to work with Carine! She is very professional.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?U urte_strikaite
Terugkerende klant
Litouwen
Super quick and clear, thank you so much!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
