Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lokaliseer je Flutter- of React-app met volledige rtl- en meertalige ondersteuning
Kero M
Over deze dienst
Automatische vertaling
Ik bouw productieapps, geen prototypes. Ik heb een restaurant SaaS uitgebracht die in 8 talen draait en een veldteammanagementplatform in 4 talen, inclusief volledige right to left Arabisch.
De meeste ontwikkelaars voegen een tweede taal toe door de strings te vertalen en denken dat het klaar is. Daarna breekt de layout: iconen wijzen de verkeerde kant op, padding zit aan de verkeerde kant, data en nummers blijven in het Engels, en de app ziet er kapot uit voor elke RTL-gebruiker.
WAT IK DOE:
Correcte i18n-setup (flutter_localizations en ARB-bestanden, of react-i18next)
Volledige RTL-layout spiegeling: padding, iconen, sliders, navigatie, animaties
Gelokaliseerde datum-, nummer- en valutavormgeving
Een taalkeuzeschakelaar die de keuze van de gebruiker onthoudt
Elke scherm gecontroleerd in beide richtingen op een echt apparaat voor oplevering
Je stuurt me de repo, ik stuur het terug werkend.
Beschikbare talen: Arabisch, Engels, Italiaans, Frans, Duits, Spaans, Hebreeuws. Andere op aanvraag.
Stuur me een bericht voordat je bestelt met je repo-grootte en target talen, en ik vertel je welk pakket je echt nodig hebt.
Maak kennis met Kero M
Kero M
Flutter and React Developer, Firebase, Web Apps and Bug Fixes
- Afkomstig uitItalië
- Lid sindsnov 2024
Talen
Arabisch, Engels, Italiaans
I build and fix cross-platform apps and web platforms that run in production.
Flutter and Dart, React and TypeScript, Next.js, Firebase and Node. Twelve shipped Flutter apps plus React and Next web platforms.
Where I am strongest: Firebase Auth, Firestore and security rules with real emulator tests; Stripe subscriptions and billing; Capacitor to turn a web app into Android and iOS; maps and geolocation; PDF generation; and multi-language apps with full right-to-left support.
Send me your repo or your bug and I will tell you if I am the right fit.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bied je ook de vertalingen aan?
De pakketten dekken de implementatie, en jij levert de vertaalde tekst aan. Als je die nog niet hebt, stuur me een bericht voordat je bestelt en ik geef een aparte offerte voor de vertaling zodat je de exacte kosten vooraf weet.
Werkt dit ook voor React Native en React web apps?
Ja. Flutter, React Native en React web worden allemaal gedekt. Stuur me je repository link voordat je bestelt en ik bevestig welk pakket bij je project past.
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
Repository toegang, je lijst met target talen, en de vertaalde tekst als je die al hebt. Als je app helemaal geen i18n setup heeft, is het toevoegen ervan onderdeel van het werk, geen extra.
