Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik ga Excel- en Google Sheets-formules, trackers en dashboards maken
Braziliaans-Portugees schrijver, vertaler en Sheets-helper
Hallo, ik ben Carlos, een moedertaalspreker Braziliaans-Portugees uit Brazilië. Ik help bedrijven en makers met vertalingen naar Braziliaans-Portugees, Portugese proeflezing, blog- en ebook-inhoud, cv...
Over deze dienst
Heb jij genoeg van rommelige spreadsheets? Ik lever schone Excel- en Google Sheets-bestanden die makkelijk te gebruiken en bij te werken zijn.
Wat ik kan helpen met:
- Formules: SUMIFS, XLOOKUP, INDEX MATCH, IF, QUERY, FILTER
- Trackers en sjablonen: begroting, verkoop, voorraad, projecten, gewoontes
- Dashboards met KPI's en grafieken
- Reinigen en organiseren van data
- Eenvoudige automatisering met Google Apps Script of Excel-macros
Wat je krijgt:
- Een werkend bestand (XLSX of Google Sheet) met duidelijke tabbenamen
- Gele invulcellen, zodat je weet waar je moet typen
- Formules in plaats van vaste getallen, zodat het vanzelf meeschuift
- Een korte handleiding over hoe je het gebruikt
Hoe ik werk: AI-ondersteund en zorgvuldig gecontroleerd op kwaliteit. AI helpt me bij het opstellen van formules en scripts. Ik test elke formule en script met voorbeelddata voordat ik lever.
Portfolio: bekijk mijn persoonlijke begroting en schuldaflossingsdashboard als voorbeeld.
Stuur me alsjeblieft je bestand of een screenshot voordat je grote projecten bestelt. Ik werk niet met Power BI, Tableau, SQL-databases of complexe VBA-systemen.
Platform:
Excel
•
Google Sheets
Ontwikkelingstechnologie:
google apps script
•
Excel
Expertise:
Formules
•
Macro's
•
Dashboard
•
Grafieken
•
Data validatie
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI?
Ja. Mijn werkwijze is AI-ondersteund en kwaliteitsgewaarborgd. Iedere levering is origineel en gemaakt voor jou. Als je helemaal geen AI wilt, geef het dan aan voordat je bestelt en dan leg ik eerlijk uit of ik het kan; zo niet, accepteer ik de opdracht niet.
Excel of Google Sheets?
Beide. Vertel me welke jij gebruikt. Ik zorg ervoor dat elke functie werkt in jouw app.
Kun je werken met mijn bestaande bestand?
Ja. Verwijder eerst privégegevens of vervang ze door voorbeeldgegevens. Ik hoef alleen de structuur.
Kan ik het later nog bewerken?
Ja. Je krijgt het volledige bewerkbare bestand. Niets is vergrendeld of verborgen.
Hoe communiceren we?
Ik ben een native speaker Portugees. Mijn Engels is basis, dus ik schrijf in eenvoudig Engels en gebruik vertaaltools. Korte, duidelijke berichten werken het beste. Portugese en Spaanse berichten zijn ook welkom.
