Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal Engels naar Spaans vertalen
Engels Spaans vertalings- en proefleesdiensten
Professionele schrijver en vertaler Engels-Spaanstalig met 17 jaar ervaring.
Bachelor in Communicatiewetenschappen aan een van de belangrijkste private universiteiten in Mexico (UDLA-P), Magna Cum La...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Ik ben een professionele vertaler Engels-Spaanse taal met 17 jaar ervaring.
Ik ben Mexicaans, moedertaalspreker Spaans.
Ik was journalist voor tijdschriften en kranten in Mexico.
Ik ben professor en onderzoeker met focus op Spaans schrijven.
Ik heb een Ph.D. van Penn State University.
Ik was Fulbright Scholar van het U.S. Department of State.
Ik ben gecertificeerd in zowel Mexico als de Verenigde Staten.
Ik run een vertaalbureau samen met mijn vrouw, een Amerikaanse (moedertaalspreker Engels) met een Master’s Degree in Education. De vertaling van jouw document wordt dubbel gecontroleerd door een moedertaalspreker Spaans en een moedertaalspreker Engels.
Wil je meer over mij weten? Lees dan mijn profiel.
Proofreading inbegrepen (door zowel Mexicaanse als Amerikaanse professionele vertalers).
Onbeperkte revisies inbegrepen.
Volledige tevredenheid gegarandeerd!
Ik ben Mexicaans, moedertaalspreker Spaans.
Ik was journalist voor tijdschriften en kranten in Mexico.
Ik ben professor en onderzoeker met focus op Spaans schrijven.
Ik heb een Ph.D. van Penn State University.
Ik was Fulbright Scholar van het U.S. Department of State.
Ik ben gecertificeerd in zowel Mexico als de Verenigde Staten.
Ik run een vertaalbureau samen met mijn vrouw, een Amerikaanse (moedertaalspreker Engels) met een Master’s Degree in Education. De vertaling van jouw document wordt dubbel gecontroleerd door een moedertaalspreker Spaans en een moedertaalspreker Engels.
Wil je meer over mij weten? Lees dan mijn profiel.
Proofreading inbegrepen (door zowel Mexicaanse als Amerikaanse professionele vertalers).
Onbeperkte revisies inbegrepen.
Volledige tevredenheid gegarandeerd!
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
In welk formaat moet ik mijn document sturen?
Je document moet in Word-formaat zijn. Als het in een ander formaat is, zoals PDF, neem dan contact met me op voor een nauwkeurige offerte.
Waarom zijn jouw diensten zo goedkoop?
Ondanks dat ik 17 jaar ervaring heb, ben ik nieuw op Fiverr. Mijn prijzen zijn tijdelijk laag om mijn reputatie op te bouwen.
Reviews
154 reviews van deze dienst
| (154) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
F fiveruche
Terugkerende klant
Canada
Great job as always
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?B bmadrid4
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Exactly what I wanted, took the time to understand me and my style and was able to translate my work with the way I wanted and have it portrayed. I know some words or phrases are not able to be exactly translated but as we discussed what it meant he was able to translate perfectly how I was looking...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?F fiveruche
Terugkerende klant
Canada
It was great
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?H hhkbrightstar
Verenigde Staten
fast, accurate, highly recommended!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?F fiveruche
Terugkerende klant
Canada
Awesome as always
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
154 reviews van deze dienst
| (154) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
F fiveruche
Terugkerende klant
Canada
Great job as always
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?B bmadrid4
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Exactly what I wanted, took the time to understand me and my style and was able to translate my work with the way I wanted and have it portrayed. I know some words or phrases are not able to be exactly translated but as we discussed what it meant he was able to translate perfectly how I was looking...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?F fiveruche
Terugkerende klant
Canada
It was great
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?H hhkbrightstar
Verenigde Staten
fast, accurate, highly recommended!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?F fiveruche
Terugkerende klant
Canada
Awesome as always
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?
