Ik schrijf Chinese en Engelse sociale media posts
Tweetalig tekstschrijver en social-media content schrijver
Over deze dienst
Nodige social posts die natuurlijk klinken voor BOTH Chinese- en English-sprekende klanten?
Ik schrijf kant-en-klare captions in Traditioneel Chinees (inclusief authentieke Hongkong Cantonees-stijl), Vereenvoudigd Chinees en Engels, voor Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn en TikTok.
Wat je krijgt:
- Captions geschreven in de stem van jouw merk en voor jouw doelgroep
- Een afbeelding of visueel idee voor elke post
- Hashtag-suggesties (Standaard en Premium)
- Een contentkalender zodat je weet wanneer wat uitgaat (Standaard en Premium)
Ideaal voor: cafés, restaurants, beauty- en detailhandel, online winkels en Chinese bedrijven wereldwijd in Canada, de VS en verder.
Hoe het werkt: stuur me je bedrijfsnaam, links, producten of aanbiedingen die je wilt promoten, en eventuele toonvoorkeuren. Ik maak een concept, jij beoordeelt, en er zitten 2 revisierondes bij.
Niet inbegrepen: grafisch ontwerp, posten op je accounts, reageren op reacties, advertentie-uitgaven.
Platform:
•
•
•
TikTok
•
X (Twitter)
Taal:
Engels
•
Chinees (traditioneel)
•
Chinees (vereenvoudigd)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Schrijf je Cantonese?
Ja. Ik lever authentieke Hong Kong Cantonese-stijl captions, plus formeel Traditioneel Chinees, Vereenvoudigd Chinees en Engels.
Ontwerp je de afbeeldingen?
Nee. Ik geef een beeldidee voor elke post, en jij of jouw ontwerper maakt de visuele vorm.
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
onze bedrijfsnaam, website of social links, de producten of aanbiedingen die je wilt promoten, en jouw voorkeur voor toon.

