Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Most manuscripts don't need another proofreader. They need an editor who understands why the writing isn't working.
I'm a novelist, story editor, script doctor, and literary translator specializing in fiction, screenplays, and literary translation between English and Castilian Spanish. My goal is simple: preserve your voice while making every sentence earn its place. If you're looking for thoughtful editing, natural translation, and meticulous attention to detail, I'd be glad to help bring your story to its best version.... Lees meer