Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Chloe P is niet beschikbaar tot Aug 22, 2026
“En vacances d'été, je serai de retour le 21 août. Merci pour votre compréhension et au plaisir de travailler ensemble !”
Ik proeflees je Franse vertalingen en teksten
Frans professioneel woonachtig in Puebla, Mexico
Hoi!
Ik werk al 6 jaar bij InfOhana, een localisation bureau. Ik begon als EN-FR vertaler, daarna deed ik proeflezen en projectmanagement voor Franse projecten. Nu ben ik de Social Media Director en ...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Hoi!
Ik werk nu al 2 jaar bij een localisatiebureau. Ik heb geholpen met de vertaling en proeflezing van verschillende programma's.
Het ging om audio, video en tekst. Ik ben gewend om te werken met diverse formaten en kan je met jouw helpen.
Wel heb ik een bewerkbaar formaat nodig (beveiligde PDF is moeilijk omdat ik alle inhoud handmatig zou moeten herschrijven).
Google Docs zijn mijn favoriet omdat ik suggesties kan toevoegen die jij kunt accepteren of niet (als het om bewerken gaat).
Als je wilt werken aan banners of andere ontwerpen, maak ik een ontwerp overzicht met de originele tekst, de vertaling en mijn correcties. Ik lever het uiteindelijke ontwerp niet, alleen de tekst.
Ik doe geen "woord-voor-woord" vertalingen. Ik kies meestal voor een meer natuurlijke stijl, wat betekent dat sommige delen van de zin verplaatst kunnen worden of dat het uiteindelijke aantal woorden niet hetzelfde is. Natuurlijk blijven alle ideeën behouden en worden er geen toegevoegd.
Taal:
Engels
•
Frans
•
Spaans
Genre:
Actie
•
Avontuur
•
Educatie
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Motiverend
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Proeflees je meer dan 1500 woorden?
Ja, er is geen limiet aan het aantal woorden. Ik heb alleen meer dagen nodig om een grotere hoeveelheid te voltooien.
Reviews
31 reviews van deze dienst
| (31) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
M marcin_refoamed
Polen
Great job as always :)
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?M marcin_refoamed
Polen
Greats as always, I needed some proofreading to be done and I'm 100% happy with her work
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?M marcin_refoamed
Polen
Great job as always. I needed a proofreading of my french text and Chloe did an excellent job making the article sound natural. I'll be back with more work for sure. 10/10
US$ 100-US$ 200
Prijs
1 dag
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?M marcin_refoamed
Polen
10/10 work, I'll be back for sure
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?M marcin_refoamed
Polen
5/5 as always :)
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
31 reviews van deze dienst
| (31) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
M marcin_refoamed
Polen
Great job as always :)
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?M marcin_refoamed
Polen
Greats as always, I needed some proofreading to be done and I'm 100% happy with her work
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?M marcin_refoamed
Polen
Great job as always. I needed a proofreading of my french text and Chloe did an excellent job making the article sound natural. I'll be back with more work for sure. 10/10
US$ 100-US$ 200
Prijs
1 dag
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?M marcin_refoamed
Polen
10/10 work, I'll be back for sure
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?M marcin_refoamed
Polen
5/5 as always :)
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
