Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik bewerk en lokaliseer Engelse naar Koreaanse vertalingen
Hoi! Ik ben een native Korean localization specialist met meer dan 8 jaar ervaring in het werken tussen Engels en Koreaans. Ik help klanten bij het bewerken, verfijnen en localiseren van AI-gegenereer...
Over deze dienst
Ik ben gespecialiseerd in het bewerken en lokaliseren van Engels-Koreaanse content zodat het natuurlijk, vloeiend en cultureel correct klinkt.
Ik heb ervaring met handleidingen voor elektronicabedrijven, game scripts en content over koken, dieren en meer.
Als je specifieke wensen hebt of een groot project, stuur me dan eerst een bericht zodat we je behoeften kunnen bespreken.
Ik zet me in om vertalingen van hoge kwaliteit te leveren die lezen alsof een native speaker ze heeft geschreven.
Taal:
Engels
Koreaans
•
Koreaans
•
Engels
Type document:
Marketing / sales content
Branche-expertise:
Literatuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Moet ik contact met je opnemen voordat ik een bestelling plaats?
Ik raad aan om me eerst een bericht te sturen voor grotere of complexe projecten. Zo begrijp ik jouw wensen beter en lever ik nauwkeurige, cultureel passende vertalingen.
Met welk soort content werk je?
Ik kan e-mails, blogs, productbeschrijvingen, handleidingen, scripts, apps en meer bewerken en lokaliseren. Als je het niet zeker weet, stuur me gewoon een bericht!
Werk je met AI-gegenereerde vertalingen?
Ja! Ik ben gespecialiseerd in het polijsten en lokaliseren van AI- of conceptvertalingen zodat ze natuurlijk en vloeiend lezen voor een Koreaans publiek.
Hoe lang duurt mijn project?
De levertijden hangen af van het gekozen pakket: 2 dagen voor Basic (tot 500 woorden), 3 dagen voor Standard (tot 1000 woorden) en 4 dagen voor Premium (tot 2000 woorden).
Kan ik herzieningen aanvragen?
Absoluut! Basic en Standard gigs bevatten 2 revisies, Premium bevat 3. Extra revisies kunnen als gig extra worden toegevoegd.
Reviews
202 reviews van deze dienst
| (199) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
K kelseyonline
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingThank you for helping with such short notice!
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K kelseyonline
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingThanks for accepting this translation gig.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?K kelseyonline
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingAlways on time!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?K kelseyonline
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEarlier than expected. And looks good too!
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?B barkbyte_jam
Verenigde Staten
Excellent work! Preserved the tone and messaging of the original write up for my Steam page. Definitely will be hiring her again!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
202 reviews van deze dienst
| (199) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
K kelseyonline
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingThank you for helping with such short notice!
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K kelseyonline
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingThanks for accepting this translation gig.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?K kelseyonline
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingAlways on time!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?K kelseyonline
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEarlier than expected. And looks good too!
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?B barkbyte_jam
Verenigde Staten
Excellent work! Preserved the tone and messaging of the original write up for my Steam page. Definitely will be hiring her again!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
