Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal Engelse of Franse ondertitels en bijschriften aan uw video toevoegen
Chris D.
Level 1
5,0
5,0
Over deze dienst
Automatische vertaling
Hallo! Hoe gaat het?
Professionele Engelse of Franse ondertitel gig klaar voor jouw video's.
Ben je op zoek naar een professionele freelancer en een expert met oog voor detail om ondertitels toe te voegen aan je Engelse of Franse video's?
Ik lever perfect nauwkeurige Engelse of Franse ondertitels en zelfs ondertitels die gesynchroniseerd zijn in een combinatie van beide talen, als dat belangrijk voor je is. Ik zet me volledig in voor een tijdige levering.
Wat ik nodig heb om te beginnen:
- een videobestand (via Google Drive, Dropbox, Wetransfer of Vimeo voor de link)
- een transcript (als je dat al hebt).
Op basis van jouw verzoek bevat de levering:
- ondertitels in een SRT-bestand.
- ondertitels ingebed in de video (gratis aangeboden).
Ik zorg dat je krijgt:
- Betaalbare prijs: kortingen op lange opdrachten
- Snelle levering (minder dan 24 uur)
- Vertrouwelijkheid van je bestand(en)
- Snelle reacties bij vragen of revisies.
Moet je video eerst vertaald worden? Ik heb je ook gedekt. Maak je geen zorgen. Stuur gewoon een direct bericht.
Je kunt nu bestellen of een bericht sturen om de kwaliteit van je bestand(en) te bespreken, zodat ik je een betere en meer gepersonaliseerde service kan bieden.
Laten we het regelen!
Maak kennis met Chris D.
Chris D.
AVID READER and TRANSLATOR
Level 1
- Afkomstig uitTogo
- Lid sindsapr 2020
- Laatste levering4 weken
Talen
Engels, Frans, Spaans
An avid reader, a Certified ESL Cambridge Language and UC Berkeley Writer, and a dynamic boy ready to be part of your business success. I am a native French and English speaker with years of experience in writing, finance, and marketing. My passion is to bring value to your business through my background in manual translation, specifically book and text translations, and also improve all your content for your targeted audience.
None of this will really make sense if I can’t exceed your expectations with all my positive energy. Just reach out, and let’s bring your words to life again!😉
Automatische vertaling
Mijn klanten zijn onder meer
Anan Enterprises
Language Services
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe zorg je dat de ondertitels nauwkeurig gesynchroniseerd zijn?
Handmatig! Als expert in ondertitels zijn fouten niet toegestaan. Dus werk ik handmatig om controle te krijgen over elke tijdsframe van de hele video. En ik haat slechte synchronisatie persoonlijk.
Ik heb een transcript van mijn video. Blijft de prijs hetzelfde?
Nee, de prijs zal uiteraard veranderen. Stuur gewoon een direct bericht en we komen tot een overeenkomst.
Kun je de ondertitels in de video embedden?
Ja, dat kan ik. En zonder extra kosten. Je hoeft alleen maar te vragen en ik maak het mogelijk.
Reviews
24 reviews van deze dienst
| (23) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
E 
eliza_rahman24
Bangladesh
Excellent work. Recommend and will absolutely work with her again
4 dagen
Looptijd
C 
Reactie van de freelancer
Nuttig?E 
ericchase
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Fantastic work translating to French. Thanks so much!
6 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?E ericchase
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Thanks for a wonderful job done.
3 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?E emiliequaeybeu
Terugkerende klant
Frankrijk
C'est génial de travailler avec Chris! Il est attentif, dans la communication et il comprend vite ce qu'on a besoin. Le travail est à la hauteur de mes attentes! Je recommande de travailler avec lui sans aucun doute
10 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?E emiliequaeybeu
Terugkerende klant
Frankrijk
Super travail avec Chris, réactif et appliqué! Je recommande vraiment, vous ne serez pas déçu!
2 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
24 reviews van deze dienst
| (23) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
E eliza_rahman24
Bangladesh
Excellent work. Recommend and will absolutely work with her again
4 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?E ericchase
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Fantastic work translating to French. Thanks so much!
6 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?E ericchase
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Thanks for a wonderful job done.
3 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?E emiliequaeybeu
Terugkerende klant
Frankrijk
C'est génial de travailler avec Chris! Il est attentif, dans la communication et il comprend vite ce qu'on a besoin. Le travail est à la hauteur de mes attentes! Je recommande de travailler avec lui sans aucun doute
10 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?E emiliequaeybeu
Terugkerende klant
Frankrijk
Super travail avec Chris, réactif et appliqué! Je recommande vraiment, vous ne serez pas déçu!
2 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?
