Ik zal een Spaanse Castiliaanse mannelijke voice-over opnemen in minder dan 48 uur

Inclusief het opnemen van een tekst van maximaal 50 woorden voor privégebruik zoals aangegeven in de beschrijving. Als er bijvoorbeeld 56 woorden zijn, gebeurt er niets, er is een logische marge. Maar het onderwerp van Public Use is belangrijk, waaraan we ook de COMMERCIELE RECHTEN moeten toevoegen (om mijn stem te publiceren).

Ik woon in Spanje, dus mijn tijdzone is Madrid (GMT+2). Ik verduidelijk dit omdat het belangrijk is bij het werken voor klanten in verschillende tijdzones. Als we dezelfde of vergelijkbare tijdzones hebben, kunnen we het werk versnellen.

Het is niet hetzelfde om mijn stem te gebruiken voor een privé evenement, bijvoorbeeld voor de video van het paar op hun bruiloft of voor een telefooncentrale, dan voor publicaties op social media, internet, radio of tv-reclame. Vraag gerust als je hierover vragen hebt.

Ik bied professionele geluidskwaliteit met de apparatuur die je in mijn beschrijving kunt zien. Ik lever het werk zonder audio-processing, omdat dat voor degenen die de audio bewerken de beste optie is. Als ik de audio moet laten bewerken, kan ik dat doen met voorafgaande afspraak met de klant.

Ja, maar het is essentieel dat de vertaling correct is en goed is aangepast, met respect voor snelheid en pauzes zodat de sfeer of de oorspronkelijke boodschap niet wordt verbroken. (Je moet deze extra toevoegen).

Ja, ik kan je volledige reclamevideo maken (stem, muziek en montage), Instagram Story, video voor Facebook of YouTube. Ik bied deze service niet aan omdat het heel persoonlijk is en sterk afhangt van elke opdracht. Neem contact met me op via bericht en we bespreken de details.