MICHELLE

BOOK TRANSLATOR

Amazon • Freelance

Feb 2020 - Present • 6 yrs 4 mos

Words don’t just translate. They transform meaning, emotion, and cultural connection. That’s where I come in. I’m a professional book translator specializing in delivering accurate, culturally adapted translations that preserve the author’s original voice, tone, and intent. With hands-on experience translating manuscripts across genres, including children’s books, self-help, memoirs, and fiction, I ensure every project reads naturally, as if it were originally written in the target language. Over the years, I’ve worked with authors, publishers, and independent writers to translate full-length books and short manuscripts with precision and care. My process goes beyond direct translation. I focus on localization, readability, and audience alignment, ensuring the message resonates deeply with your readers. Key Achievements: • Successfully translated multiple manuscripts up to 20,000+ words with consistent tone and clarity • Delivered high-quality Neutral Spanish translations for children’s and creative books • Maintained 100% client satisfaction through attention to detail and timely delivery • Skilled in proofreading and editing translated content for publication-ready results for Amazon KDP, eBooks, and print I combine linguistic expertise with editorial precision, so your book doesn’t just get translated. It gets elevated. If you’re looking for a translator who understands both language and storytelling, I’m here to help bring your book to life in a new voice.