Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik zal uw Engelse tekst proeflezen en redigeren
Italië
Ik spreek Engels, Italiaans
Italiaanse native, Engels C1 wanneer technische precisie en taalvlotheid samenkomen
Italiaanse native speaker met C1 Engels en een technische/ingenieursachtergrond.
Ik bied:
✅ Italiaans ↔ Engels vertaling (technisch & IT)
✅ Engels proeflezen & bewerking
✅ Italiaans lokalisatie (apps...
Over deze dienst
Slechte grammatica en onduidelijk schrijven kunnen zelfs de beste ideeën ondermijnen. Ik zorg ervoor dat je Engelse tekst schoon, professioneel en gemakkelijk te lezen is.
Ik proeflees en bewerk:
- E-mails en zakelijke correspondentie
- CV's en motivatiebrieven
- Website tekst en productbeschrijvingen
- Rapporten, essays en artikelen
- AI-gegenereerde content die een menselijke touch nodig heeft
Ik verbeter grammatica, interpunctie, spelling, ongemakkelijke zinsbouw en inconsistenties, terwijl ik je originele stem en bedoeling behoud.
Stuur me een voorbeeld voordat je bestelt voor een snelle beoordeling!
Taal:
Engels
•
Italiaans
Type content:
Websitecontent
•
Documenten
•
Technische content
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Herlees je de tekst volledig?
Nee, ik verbeter en optimaliseer je bestaande tekst terwijl ik je originele stem behoud.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Word, PDF, platte tekst en Google Docs.
Kun je AI-gegenereerde content proeflezen?
Ja, ik specialiseer me in het laten klinken van AI-tekst natuurlijk en menselijk.
Herlees je ook in het Italiaans?
Ja, als native Italiaans spreker kan ik ook Italiaanse teksten proeflezen.
