Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf een professioneel artikel in het Frans of Engels
Deskundige vertaler Engels naar Frans
Hoi, ik ben Chris — een native Franse spreker met 20 jaar professionele ervaring in het werken tussen Engels en Frans. Ik heb tien jaar in de Verenigde Staten gewoond en gewerkt, wat me sterke taal- e...
Gescreend door Fiverr Pro
Chris is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Schrijfadvies
Vertaling
Over deze dienst
Mijn naam is Christophe (Chris). Ik ben een native Franse schrijver met 20 jaar professionele ervaring in werken tussen Frans en Engels. Ik ben opgeleid in Frankrijk (MA in Engelse literatuur) en heb tien jaar in de Verenigde Staten gewoond en gewerkt als Franse leraar en professionele vertaler.
Ik schrijf professionele artikelen en teksten in het Frans of Engels voor klanten die waarde hechten aan duidelijkheid, geloofwaardigheid en natuurlijke taal. Mijn werk is gebaseerd op lange ervaring in vertalen, redigeren en contentaanpassing, vooral op het gebied van zaken, technologie en openbare zaken.
Alle teksten worden door mensen geschreven, zorgvuldig gestructureerd en gecontroleerd. Wanneer nodig, gebruik ik AI-ondersteunde tools strikt voor onderzoek of factchecking, maar ik blijf volledig verantwoordelijk voor de uiteindelijke tekst.
Als je specifieke onderwerpen of wensen hebt, stuur me dan gerust een bericht voordat je bestelt, zodat we kunnen afstemmen over de scope en verwachtingen.
Taal:
Engels
•
Frans
Onderwerp:
Internet en technologie
•
Lifestyle
Toon:
Gespreksniveau
•
Professional/formeel
Type artikel:
Nieuwsbericht
•
Lang artikel
•
Informatief
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI om artikelen of teksten te schrijven?
Nee. Alle teksten worden door mensen geschreven. Ik gebruik mogelijk AI-ondersteunde tools alleen voor achtergrondonderzoek of factchecking wanneer dat relevant is. Structuur, formulering, toon en uiteindelijke beslissingen zijn altijd van mij. Ik ben volledig verantwoordelijk voor de uiteindelijke tekst.
Kun je zowel in Frans als Engels schrijven?
Ja. Ik schrijf professioneel in zowel Frans als Engels. Frans is mijn moedertaal en ik heb tien jaar in de Verenigde Staten gewoond en gewerkt, waardoor ik toon en stijl nauwkeurig kan aanpassen aan elk publiek.
Kun je werken met specifieke onderwerpen of terminologie?
Ja. Ik werk regelmatig met content over zaken, technologie, wetenschap en openbare zaken. Als jouw project gespecialiseerde terminologie bevat, stuur me dan eerst een bericht zodat we de geschiktheid en scope kunnen bevestigen.
Kun je bewijzen dat de content origineel is of niet door AI is gemaakt?
Kun je bewijzen dat de content origineel is of niet door AI is gemaakt?
Voor welk soort schrijven is deze dienst het meest geschikt?
Voor welk soort schrijven is deze dienst het meest geschikt?
Neem je ook last-minute of urgente verzoeken aan?
Mogelijk, afhankelijk van de beschikbaarheid. Deze service richt zich op kwaliteit en zorgvuldig schrijven. Als je een strakke deadline hebt, stuur me dan eerst een bericht zodat we de haalbaarheid kunnen bevestigen voordat je bestelt. Spoedlevering is afhankelijk van de beschikbaarheid en bevestiging via bericht.
Welke informatie heb je nodig voordat je begint?
Een duidelijke briefing, doelgroep, gewenste toon en eventuele beperkingen of referentiemateriaal. Hoe duidelijker de input, hoe beter het eindresultaat.
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
M miruna_hilcu
Spanje
Did a 1st collaboration with Chris and we were very happy. Will reach out for more help in the future. Thanks!
US$ 100-US$ 200
Prijs
9 dagen
Looptijd
C 
Reactie van de freelancer
Nuttig?T 
tamimbei
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Chris is a very good writer and provides good quality with a great response time. Would recommend and definitely work with him again. Thank you!
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
M miruna_hilcu
Spanje
Did a 1st collaboration with Chris and we were very happy. Will reach out for more help in the future. Thanks!
US$ 100-US$ 200
Prijs
9 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?T tamimbei
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Chris is a very good writer and provides good quality with a great response time. Would recommend and definitely work with him again. Thank you!
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
C Reactie van de freelancer
Nuttig?
