Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf tweetalige linkedin content in het Engels en Chinees
Over deze dienst
Je bent misschien een ervaren oprichter of senior leider met stevige professionele expertise, maar je LinkedIn-profiel weerspiegelt je sterke punten niet. Bovendien blijf je onopgemerkt door Chinese-sprekende partners en contacten.
Ik maak tweetalige content voor LinkedIn om je te helpen:
- Zich positioneren als een betrouwbare thought leader in de branche
- Verbinden met doelgroepen uit zowel Westerse landen als Chinese regio's
- Je persoonlijke toon consistent houden, in plaats van te klinken als een machinevertaling of AI-gegenereerde tekst
Ik heb 20 jaar ervaring in professionele communicatie. Met moedertaalniveau Chinees en vaardigheid in Engels schrijven, vertaal ik geen teksten. In plaats daarvan produceer ik twee originele versies die respectievelijk zijn afgestemd op lokale lezers.
Voel je vrij om me een bericht te sturen voordat je een bestelling plaatst. Ik wil graag vooraf meer leren over jouw persoonlijke stijl en carrièredoelen.
Type dienst:
Profieloptimalisatie en <br />-verbetering
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je mijn Engelse profiel alleen naar het Chinees?
Ik maak Engelse en Chinese profielen vanaf nul, niet alleen vertalingen. Beide worden aangepast aan de lokale taalstijl en professionele conventies voor respectievelijk Westerse recruiters en Chinese partners & klanten.
Welke gegevens heb je van mij nodig om aan de slag te gaan?
Je huidige LinkedIn-profiel (screenshot of PDF-export werkt), je doelindustrie/rol en eventuele specifieke prestaties die je wilt benadrukken. Na je bestelling stuur ik je een korte vragenlijst — kost maar 5 minuten om in te vullen.
Hoe ga je om met vertrouwelijkheid?
Alle klantinformatie is strikt vertrouwelijk. Ik onderteken graag een NDA voordat we beginnen. Jouw content en bedrijfsgegevens worden nooit gedeeld, hergebruikt of gepubliceerd zonder jouw expliciete toestemming.
Wat als ik revisies nodig heb?
Basic omvat 1 ronde, Standard 2 rondes, Premium 3 rondes. Aanpassingen duren meestal 1-2 dagen. Ik wil dat je 100% tevreden bent met het resultaat.
Plaats je de content ook op mijn LinkedIn-account?
Nee — ik schrijf en lever content in een kant-en-klare publicatievorm. Jij behoudt volledige controle over je LinkedIn-account. Kopieer, plak en plaats het gewoon. Zo blijft je account veilig en is het de industry standard voor ghostwriting diensten.
Kun je helpen met zowel Simplified Chinese (简体) als Traditional Chinese (繁體)?
Ja. Ik schrijf standaard in Simplified Chinese (简体中文), gebruikt in Mainland China en Singapore. Als je Traditional Chinese (繁體中文) nodig hebt voor doelgroepen in Taiwan, Hong Kong SAR China of Macao SAR China, laat het me weten en ik pas het aan.
Hoe lang duurt het voordat je resultaten ziet van LinkedIn content?
LinkedIn is een lange termijn spel. De meeste klanten zien binnen 2-4 weken meer profielweergaven door consistente posting. Betekenisvolle betrokkenheid (reacties, inbound kansen) bouwt zich meestal op over 2-3 maanden. Consistente, kwalitatieve content groeit over tijd.
Ik weet niet zeker welk pakket het beste voor mij is. Kun je helpen?
Natuurlijk. Stuur me een bericht met je rol, doelen en welke talen je nodig hebt. Ik adviseer je binnen een paar uur over het beste pakket. Geen druk, geen upselling — gewoon eerlijk advies.
