Ik zal WPML WordPress-taalomschakelaar-fouten en WooCommerce-productvertalingen oplossen


Over deze dienst
Automatische vertaling
Ontbrekende vertaalde producten, een kapotte WPML-taalomschakelaar of WooCommerce-paginas in de verkeerde taal? Ik diagnoseer en los deze WordPress-problemen op.
Ik repareer meertalige WordPress- en WooCommerce-sites met behulp van WPML, zodat bezoekers bij de juiste pagina’s en producten terechtkomen.
Ik kan helpen met:
- Taalomschakelaars die leiden tot ontbrekende of onjuiste pagina’s
- Producten, varianten, attributen of categorieën die niet synchroniseren
- Foutmeldingen bij vertaling van strings in menu’s, winkelwagen, checkout of e-mails
- Onjuiste taal-URL’s, redirects en gebroken links
- Meertalige weergegeven conflicten na plugin- of thema-updates
- Testen van de getroffen pagina’s en uitleg van de wijzigingen
Mijn aanpak: bekijk de symptomen, controleer de setup, reproduceer het probleem waar mogelijk, los het afgesproken probleem op en verifieer het resultaat.
BASIS: Eén gedefinieerd WPML- of taalomschakelaarprobleem.
STANDARD: Vertaling/synchronisatie van producten voor tot 10 producten.
PREMIUM: Tot 3 afgesproken meertalige problemen.
Betaalde WPML-licenties, nieuwe vertalingen, bulk content-invoer, SEO-campagnes en ongerelateerde herontwerpen zijn uitgesloten. Toegang en back-ups kunnen nodig zijn.
Stuur me jouw site-URL, de getroffen talen en foutenschermafbeeldingen voor het juiste pakket of een maatwerkaanbieding.
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Clara
WordPress, WooCommerce Developer, Plugin Integrations and Fixes
- Afkomstig uitItalië
- Lid sindsokt 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Italiaans, Engels, Duits
Automatische vertaling
Andere Website onderhoud diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je WPML-vertalingsfouten en gebroken taalomschakelaars repareren?
Ja. Ik onderzoek WPML-taalomschakelingsfouten, ontbrekende vertaalde pagina’s, onjuiste taal-URL’s en gebroken links. Ik bekijk de getroffen pagina’s, identificeer de waarschijnlijke oorzaak en test de afgesproken reparatie.
Kun je ontbrekende WooCommerce-producten en vertalingsynchronisatieproblemen oplossen?
Ja. Ik kan ontbrekende vertaalde producten, productvariaties, attributen, categorieën en WPML-synchronisatieproblemen onderzoeken. Standard dekt gedefinieerde problemen die tot 10 producten raken; grotere of complexere catalogi vereisen mogelijk een maatwerkofferte.
Kun je ongevertaalde WooCommerce-winkelwagen, checkout en productvelden repareren?
Ja. Ik los ontbrekende of onjuiste WPML-stringvertalingen op in WooCommerce-winkelwagen- en checkout-pagina’s, productattributen, menu’s en bestel e-mails. Deel alsjeblieft de getroffen pagina’s en taalparen zodat ik het probleem kan beoordelen.
Ondersteun je Italiaans, Engels, Duits, Frans en andere talen?
Ja. Ik kan WPML-technische configuraties troubleshooten voor ondersteunde taalparen, waaronder Italiaans, Engels, Duits en Frans. Professionele menselijke vertaling of het aanmaken van nieuw vertaalde content zit hier niet bij.
Welk pakket moet ik bestellen voor mijn WPML- of meertalige website issue?
Basis omvat één gedefinieerd WPML- of taalomschakelaar-issue. Standard dekt vertaal- of synchronisatiefixes voor tot 10 WooCommerce-producten. Premium dekt tot drie afgesproken meertalige issues. Neem contact op voor een maatwerkofferte als jouw project deze limieten overschrijdt.
Wat heb je nodig om mijn meertalige WordPress-website te troubleshooten?
Deel jouw website-URL, de getroffen talen, relevante product- of pagina-links, een beschrijving van het probleem en schermafbeeldingen. Een recente back-up, geldige WPML-licentie en geautoriseerde WordPress- of staging-toegang kunnen ook nodig zijn. Verzamel geen wachtwoorden in het vereistenformulier.
Zijn WPML-licenties, levertijd en revisies inbegrepen?
Levertijd is 2 dagen voor Basis, 3 dagen voor Standard en 5 dagen voor Premium, met respectievelijk 1, 2 en 3 revisies. Revisies dekken de afgesproken scope. WPML-abonnementen, vertaal kosten, ongerelateerde ontwikkeling en goedkeuringen van derden zijn niet inbegrepen.

