Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik proeflees en polijst je Chinese tekst
Over deze dienst
Hoi! Ik ben een native Chinese spreker die 100% handmatige Chinese proofreading en editing diensten aanbiedt.
Of je inhoud nu door een niet-native spreker is geschreven, vertaald uit een andere taal, of gegenereerd door AI-tools, ik kan helpen om het duidelijker, natuurlijker en makkelijker leesbaar te maken.
Wat ik kan helpen :
- Spelling en interpunctie corrigeren
- Grammaticale fouten herstellen
- Zinsstructuur en leesbaarheid verbeteren
- Onhandige formuleringen polijsten
- Chinese natuurlijk laten klinken
- AI-vertaalde Chinese teksten proeflezen
Geschikt voor :
- Artikelen en blogposts
- Website content
- Social media posts
- Zakelijke content
- Productbeschrijvingen
- App- en softwarecontent
- Algemene Chinese teksten
WAAROM KIES JE VOOR MIJ ?
-Native Chinese spreker
-100% handmatige proofreading
-Aandacht voor detail
-Snelle en vriendelijke communicatie
-Betrouwbare levering
Neem contact met me op voordat je grote opdrachten plaatst of als je vragen hebt.
Ik kijk ernaar uit om je Chinese content te verbeteren!
️
Taal:
Chinees (vereenvoudigd)
•
Chinees (traditioneel)
Genre:
Bedrijfsmanagement
•
Lifestyle
•
Marketing
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Accepteer je PDF-bestanden?
Ja, maar bewerkbare formaten (DOCX, PAGES, GOOGLE DOCS of TXT) hebben de voorkeur.
Wat is inbegrepen bij de levering?
Voor alle pakketten bied ik aan: ✅ Een schone PDF-versie. ✅ Een PDF-versie met alle revisies en correcties.
Lever je bestanden in Word-formaat?
Nee. De leveringen worden alleen in PDF-formaat geleverd.
Gebruik je AI-tools voor proeflezen?
Nee. Alle proofreading en editing worden handmatig gedaan door een native Chinese spreker.
Wat is het verschil tussen proofreading en polijsten?
Proofreading richt zich op het corrigeren van spelling, grammatica, interpunctie en duidelijke fouten. Polijsten omvat extra verbeteringen aan zinsstructuur, formuleringen en algehele leesbaarheid, terwijl de oorspronkelijke betekenis behouden blijft.
Kun je AI-gegenereerde of AI-vertaalde Chinese teksten proeflezen?
Ja. Ik kan AI-gegenereerde of AI-vertaalde Chinese teksten beoordelen en helpen om ze natuurlijker en vloeiender te laten klinken.
Hoe tel je Chinese karakters?
Het aantal karakters wordt gebaseerd op de brontekst en sluit spaties, opmaak en bestandsindeling uit.
Welke soorten inhoud accepteer je niet?
Ik accepteer geen inhoud die juridische, medische of zeer gespecialiseerde professionele expertise vereist.
Wat bevat een revisie?
Revisies omvatten kleine aanpassingen op basis van de oorspronkelijke vereisten. Nieuwe inhoud, grote herschrijvingen of wijzigingen in de oorspronkelijke scope worden niet inbegrepen.
