Ik vertaal je cv of resume tussen engels en spaans
HR- en bedrijfsadviseur
Over deze dienst
Wil je solliciteren voor banen in het buitenland en heb je je CV in het Engels of Spaans nodig?
Ik ben een native Spaans spreker, volledig tweetalig, met meer dan 12 jaar ervaring in leiderschap en talentstrategie. Ik heb cv's in beide talen gelezen en aangenomen, dus ik vertaal niet alleen je woorden: ik zorg dat je ervaring natuurlijk overkomt bij werkgevers in de andere taal.
Wat je krijgt:
100% menselijke vertaling, zorgvuldig gecontroleerd
Correcte functietitels en professionele terminologie
Prestaties geschreven op de manier die recruiters verwachten te lezen
Bewerkbaar Word-bestand
Vertaling van motivatiebrief (Premium)
Stuur je huidige CV (bij voorkeur Word). PDFs zijn ook welkom. Gescande bestanden of foto's kosten een kleine extra vergoeding voor opnieuw typen.
Vertel me ook naar welk land of voor welk soort baan je solliciteert en deel, indien mogelijk, de functiebeschrijving. Dit helpt me de termen te gebruiken die werkgevers in die markt verwachten.
Jouw informatie blijft vertrouwelijk en wordt na levering verwijderd.
Taal:
Engels
Spaans
•
Spaans
•
Engels
Type document:
Cv's
Branche-expertise:
Eten en drinken
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je ook andere documenten naast cv's?
Ja. Stuur me een bericht met je document en ik stuur je een aangepaste offerte.
Wat als mijn cv een PDF of een foto is?
PDF's zijn prima. Gescande bestanden of foto's moeten opnieuw getypt worden, dit is beschikbaar als extra service.
Zal je de inhoud van mijn cv aanpassen?
Ik houd je informatie accuraat. Ik pas alleen functietitels, termen en het formaat aan zodat het aansluit bij wat werkgevers in je doelmarkt verwachten.
Is mijn informatie vertrouwelijk?
Ja. Je bestanden worden alleen gebruikt voor jouw opdracht en na levering verwijderd.
Hoeveel revisies zijn inbegrepen?
Basic en Standard omvatten 1 revisie; Premium omvat 2. Extra revisies zijn mogelijk.

