Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik bewerk en proeflees je youtube- en podcast-scripts
Professionele editor voor auteurs, bedrijven en creators
Ik help auteurs, bedrijven en creators om duidelijke, boeiende en gepolijste teksten te produceren. Ik bewerk narratieve fictie, waaronder romans, korte verhalen, scripts en game-verhalen, maar ook we...
Over deze dienst
Een sterk script moet duidelijk leesbaar zijn op de pagina en natuurlijk klinken wanneer je het spreekt. Ik bewerk je bestaande YouTube, video of podcast script voor nauwkeurigheid, helderheid, flow en boeiende delivery, terwijl ik jouw stem behoud.
Ik kan werken met:
- YouTube scripts en videocolleges
- Informatieve, educatieve, commentaar- en entertainment scripts
- Podcast- en voice-over scripts
- Uitleg- en documentaire-achtige content
Kies het niveau van editing dat je nodig hebt:
- Script proeflezen - grammatica, spelling, interpunctie, consistentie en duidelijke woordkeuze
- Script copy edit - proeflezen plus helderheid, beknoptheid, flow en natuurlijke formuleringen
- Script polijsten - diepere lijn-level editing voor stem, tempo, ritme, betrokkenheid en gesproken delivery
Ik ben een native US English editor gevestigd in het Verenigd Koninkrijk met een QLS Level 4 kwalificatie in Proofreading en Editing. Ik kan werken in zowel US als UK English.
De pakketten dekken tot 10 minuten script (ongeveer 1.500 woorden). Voor langere scripts gebruik je de extra-tijd optie of stuur me een bericht voor een aangepaste aanbieding.
Ik bewerk bestaande scripts in plaats van ze vanaf nul te schrijven of te onderzoeken.
Alle editing wordt persoonlijk gedaan en zonder generative AI.
Taal:
Engels
Doel:
Entertainment
•
Informatief
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten scripts bewerkt u?
Ik bewerk YouTube- en andere videoscripts, video essays, podcast- en voice-over scripts, uitlegvideo's, educatieve content, commentaar, entertainment en documentaire-achtige scripts.
Welk redactiepakket moet ik kiezen?
Kies Script proeflezen voor grammatica, spelling, interpunctie en consistentie; Script copy edit voor extra duidelijkheid, flow en beknoptheid; of Script polijsten voor dieper lijnniveau werk aan stem, tempo, ritme, betrokkenheid en gesproken delivery.
Hoe ontvang ik mijn bewerkte script?
Ik stuur je een Word-bestand met Track Changes, een schone versie met de aanpassingen geaccepteerd, en opmerkingen of vragen waar nodig. Als je een ander bestandsformaat nodig hebt, stuur me dan een berichtje voordat je bestelt.
Hoe bereken je de looptijd van een script?
Ik baseer de looptijd op ongeveer 150 gesproken woorden per minuut, dus een pakket van 10 minuten dekt ongeveer 1.500 woorden. Als je script ongewoon snel of langzaam is, stuur me dan gerust een bericht voordat je bestelt.
Kun je een script bewerken dat langer is dan 10 minuten?
Ja. Je kunt extra opname tijd toevoegen voor iets langere scripts. Voor aanzienlijk langere scripts stuur me een bericht en ik maak een maatwerk aanbod op basis van de lengte en het bewerkingsniveau dat nodig is.
Wat houdt een revisie in?
Een revisie omvat redelijke aanpassingen aan de bewerking die ik heb geleverd. Het omvat niet het bewerken van nieuw toegevoegde of aanzienlijk herschreven materiaal, vervangingssecties of een nieuwe versie van het script.
Schrijf je scripts of herschrijf je ze volledig?
Deze dienst is voor het bewerken van bestaande scripts in plaats van ze vanaf nul te schrijven. Ik kan individuele zinnen herformuleren of herstructureren waar nodig, vooral met het Script Polijsten pakket, maar volledige herschrijvingen en originele scriptschrijven zijn niet inbegrepen.
Kun je zowel US- als UK-Engels redigeren?
Ja. Ik ben een native US English spreker gevestigd in het VK en kan werken volgens zowel US als UK English conventies. Laat me gewoon weten welke variant je prefereert bij het bestellen.
Kun je AI-gegenereerde scripts bewerken?
Ja. Ik kan AI-ondersteunde of AI-gegenereerde scripts bewerken om de duidelijkheid, natuurlijke formulering, flow, herhaling, ritme en gesproken delivery te verbeteren. Fact-checking en origineel onderzoek zijn niet inbegrepen tenzij apart overeengekomen.
