Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Giuseppe P.
@cloven_7
Editor, Proofreader and Ghostwriter
Italië
Italiaans, Engels
Over mij
Sono un Narrative Designer, Storyteller e Sceneggiatore. Ho recentemente collaborato alla progettazione di un videogioco action-adventure AA e negli anni ho aiutato con la stesura e correzione di diverse sceneggiature, racconti brevi e romanzi.
Avete dubbi sul vostro lavoro? Vi serve un occhio attento che identifichi refusi e piccoli errori? Volete una valutazione chiara del vostro scritto?
Offro la mia esperienza come correttore di bozze e consulente per sceneggiature, game design document e racconti di varia lunghezza.
Contattatemi e discuteremo del vostro progetto.
Skills
Giuseppe P.
offline •
Bekijk mijn diensten
Proeflezen
I will correct your writings and evaluate the quality of your work
Portfolio
Werkervaring
YouTube
Freelance • 1 yr 6 mos
Narrative Writer - Animated Series
Jun 2026 - Present • 4 mos
🇮🇹 Italiano Dal 2026 collaboro come Narrative Writer allo sviluppo della prima stagione di una serie animata attualmente in fase di produzione e non ancora annunciata. Lavoro direttamente con l'ideatore della serie, trasformando la sua visione e la story bible originale in una struttura narrativa completa. Il mio contributo comprende lo sviluppo della trama stagionale, degli archi dei personaggi e degli antagonisti, oltre alla progettazione e scrittura dei singoli episodi. Il progetto mi ha permesso di approfondire il lavoro di writers' room e la collaborazione creativa, imparando a espandere un universo narrativo senza perderne l'identità originale. 🇬🇧 English Since 2026, I have been working as a Narrative Writer on the development of the first season of an animated series currently in production and yet to be announced. I work directly with the series creator, turning their original vision and story bible into a complete narrative structure. My contribution includes developing the season's plot, character arcs, and antagonists, as well as outlining and writing individual episodes. The project has allowed me to further develop my experience in collaborative storytelling and creative development, expanding an existing narrative universe while preserving its original identity.
Scriptwriter - Youtube
Aug 2025 - Present • 1 yr 2 mos
🇮🇹 Italiano Nel 2025-2026 ho lavorato come Scriptwriter per vari canali Youtube, sviluppando contenuti destinati a diversi format. Questa esperienza mi ha permesso di lavorare su argomenti e pubblici differenti, adattando di volta in volta struttura, tono e stile degli script. Oltre alla scrittura, ho acquisito una solida esperienza nella ricerca e nel fact-checking, imparando a trasformare grandi quantità di informazioni in testi chiari e coinvolgenti. Mi sono inoltre occupato della revisione finale degli script, con particolare attenzione a ritmo, leggibilità e coerenza. 🇬🇧 English From 2025 to 2026, I worked as a Scriptwriter for various YouTube channels, developing content for different formats. This role allowed me to work across a variety of topics and audiences, adapting the structure, tone, and style of each script accordingly. Alongside writing, I gained extensive experience in research and fact-checking, learning how to turn large amounts of information into clear and engaging scripts. I was also responsible for final revisions, with particular attention to pacing, readability, and consistency.
Copy Editor - The Price for Living
Instagram • Freelance
Jan 2026 - Mar 2026 • 2 mos
🇮🇹 Italiano Nel 2026 ho lavorato come Copy Editor per EM Games, occupandomi della revisione editoriale di un manuale di gioco. Il lavoro ha richiesto un'attenzione particolare non solo alla correttezza linguistica, ma anche alla coerenza dello stile, della terminologia e dei contenuti. Ho revisionato sia le sezioni narrative sia quelle dedicate alle regole, intervenendo dove necessario per rendere il testo più chiaro e accessibile. Questa esperienza ha consolidato il mio interesse per l'editing e la revisione, affiancando alla mia esperienza di scrittura una maggiore attenzione alla qualità e alla leggibilità del testo. 🇬🇧 English In 2026, I worked as a Copy Editor for EM Games, providing editorial revision for a game manual. The role required careful attention not only to linguistic accuracy, but also to consistency in style, terminology, and content. I reviewed both narrative and rules-focused sections, making changes where necessary to improve clarity and accessibility. This experience strengthened my focus on editing and proofreading, complementing my background as a writer with a strong emphasis on text quality, consistency, and readability.
