Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en bewerk je engels of Franse documenten
Amazon KDP-uitgeverij en manuscriptondersteuning
Ik ben een onafhankelijke auteur met praktische ervaring in het publiceren van Engelse en Franse boeken via Amazon KDP in Kindle- en paperbackformaten. Ik help auteurs bij het voorbereiden van manuscr...
Over deze dienst
Professionele Engels- en Frans proefleestoepassingen en redactie
Wil je dat je tekst duidelijk, gepolijst en professioneel klinkt?
Ik ben Isabelle Nascimento, een tweetalige Engels-Franse taalprofessional met ruime ervaring in vertaling, proeflezen en documentbeoordeling.
Ik help auteurs, professionals en bedrijven bij het verbeteren van hun schrijven terwijl ik hun originele stem behoud.
WAT IK BIED:
- Grammatica-, spelling- en interpunctiefouten corrigeren
- Helderheid, leesbaarheid en zinsvolgorde
- Consistente terminologie en schrijfstijl
- Proeflezen van artikelen, blogs en websites
- Non-fictie boeken en zakelijke documenten
- Brits of Amerikaans Engels
- Franse proeflees- en redactiediensten
WAAROM KIJK JE VOOR MIJ?
Met een MBA van London Guildhall University en ervaring bij internationale organisaties en financiële instellingen begrijp ik het belang van nauwkeurigheid, helderheid en professionele communicatie.
Pakketten:
Basic: 500 woorden voor $15
Standard: 1.500 woorden voor $35
Premium: 3.000 woorden voor $75
Neem voorordering contact op via Fiverr als je document complex is of uitgebreide herschrijving vereist.
Je woorden verdienen zorgvuldige aandacht. Welke documenten accepteer jij?
Taal:
Engels
•
Frans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Proeflees je zowel in het Engels als in het Frans?
Ja. Ik proeflees en redigeer documenten in zowel Engels als Frans. Voor Engels kan ik Britse of Amerikaanse spellingsconventies volgen.
Welke soorten documenten accepteren jullie?
Ik werk met artikelen, blogs, websitestukken, zakelijke documenten en non-fictie manuscripten. Neem voorordering contact op voor hooggespecialiseerde teksten.
Zul je mijn document herschrijven?
Mijn pakketten richten zich op proeflezen en het verbeteren van helderheid. Uitgebreide herschrijving of herstructurering is niet inbegrepen en vereist een offerte op maat.
Blijft mijn document vertrouwelijk?
Ja. Jouw documenten worden vertrouwelijk behandeld en alleen gebruikt om jouw opdracht te voltooien. Ik zal je inhoud niet delen of publiceren.
Welk bestandsformaat moet ik versturen?
Microsoft Word (.docx) heeft de voorkeur, vooral wanneer wijzigingen met bijhouden nodig zijn. Neem voorordering contact op als je een ander formaat hebt.
