c
cristinaolte723

Maria L

@cristinaolte723

Antrepreneur

Roemenië
Roemeens, Engels, Hongaars, Spaans
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
I am a dedicated language professional and educator with strong expertise in Romanian proofreading and English–Romanian translation. With a solid background in teaching, I have excellent attention to detail and a deep understanding of grammar, style, and clarity of expression. I help clients improve the quality of their texts by ensuring accuracy, fluency, and natural language flow, whether it is for academic papers, articles, educational materials, or general content. My goal is to deliver clear, polished, and well-structured texts that meet professional standards.... Lees meer

Skills

c
cristinaolte723
Maria L
offline • 

Bekijk mijn diensten

Omzetten naar een ander bestand
I will do proffesional text recognition and convert files
VanafUS$ 10 / projectMeer informatie

Werkervaring

preschool teacher

Scoala Gimnaziala Romulus Cioflec

Aug 2008 - Present • 18 yrs 1 mo

I am an experienced educator with a strong passion for language accuracy and clear communication. I specialize in Romanian proofreading and English–Romanian translation, helping clients refine their texts to sound natural, correct, and professional. Thanks to my teaching background, I have a solid command of grammar, spelling, and stylistic consistency. I work carefully with academic papers, educational materials, articles, and general texts, ensuring each project is clear, well-structured, and error-free. What I can help you with: Proofreading and editing Romanian texts English–Romanian / Romanian–English translations Improving clarity, flow, and readability Final text review before publication or submission I am detail-oriented, dependable, and committed to meeting deadlines. I value clear communication and aim to build long-term collaborations with my clients.