Ik vertaal ik je documenten efficiënt en zonder vertraging
Professionele TEFL-docent, taaldocent en juridische vertaler
Over deze dienst
Goedemorgen, goedemiddag en goede avond! Welkom bij mijn Gig. Mijn naam is Cristhian en ik kijk ernaar uit om met je samen te werken. Nu de wereld naar een meer geglobaliseerde samenleving beweegt, is het essentieel dat internationale bedrijven en mensen de best mogelijke communicatie bereiken. Daar help ik je graag mee door al je documenten te vertalen.
Allereerst, voordat je een bestelling plaatst, is het beter om even met mij te praten. Een snel chatgesprek maakt onze ervaring zo soepel mogelijk. Om het beste werk te leveren, geef je me de informatie die ik nodig heb, zoals de omgeving, de context, het verwachte gebruik van je tekst of de hoofdgedachte die je hebt. Ik zorg ervoor dat ik zo snel mogelijk begin met je project in de juiste richting. Ik reageer binnen 60 minuten. Ik heb het originele bestand nodig voor een snelle controle. Als je akkoord gaat met de aanbieding, plaats dan je bestelling om de vertaling te starten.
Houd er rekening mee dat het aantal woorden en de deadline het reviewproces kunnen versnellen.
Ik hoop samen met jou te werken zodat je documenten klaar zijn.
Taal:
Spaans
Engels
•
Engels
•
Spaans
Type document:
Cv's
Branche-expertise:
Juridisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
In welke talen kun je vertalen?
Ik ben moedertaalspreker Spaans Latijns-Amerikaans en ik kan vloeiend vertalen tussen Spaans en Engels. TOEFL-certificaat van de Universiteit van Michigan.
Hoe lang moet ik wachten op een vertaling?
Dat hangt af van de omvang van het project en het soort taal dat je wilt gebruiken. Bijvoorbeeld, technische taal, context, waarvoor de vertaling nodig is, enzovoort. De wachttijd ligt tussen 12 en 24 uur, afhankelijk van die kenmerken.
Kun je de afbeeldingen in dit project vertalen?
Zolang de afbeeldingen in hun bewerkbare formaat worden aangeleverd, is dat mogelijk, ja.

