Ik corrigeer en bewerk je zakelijke documenten en e-mails
Over deze dienst
Heb je duidelijke, professionele zakelijke communicatie nodig?
Ik bied zorgvuldige proofreading en lichte editing in Brits Engels voor zakelijke documenten, professionele e-mails en ander werkplekcontent.
Ik controleer en verbeter:
- Spelling, grammatica en interpunctie
- Duidelijkheid en leesbaarheid
- Consistentie in toon, stijl en opmaak
- Onhandige formuleringen en kleine zinsstructuurproblemen
- Typografische fouten
Ik kan helpen met:
- Zakelijke e-mails en brieven
- Rapporten en interne documenten
- Nieuwsbrieven en aankondigingen
- Beleid, handleidingen en trainingsmateriaal
- Andere professionele documenten
Mijn doel is om je tekst te verfijnen terwijl ik je oorspronkelijke betekenis, toon en professionele stem behoud.
Je ontvangt een schone definitieve versie en, indien van toepassing, een versie met voorgestelde wijzigingen via Google Docs Suggesting mode of Microsoft Word Track Changes.
Ik ben gespecialiseerd in Brits Engels, maar Amerikaans Engels is ook op aanvraag beschikbaar.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je document de pakketlimiet overschrijdt of ongebruikelijke opmaak heeft.
Taal:
Engels
Type content:
Documenten
•
•
Overige
Genre:
Bedrijfsmanagement
•
Educatie
•
Marketing
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Aan welke soorten zakelijke documenten werk je mee?
Ik controleer professionele e-mails, brieven, rapporten, nieuwsbrieven, beleidsstukken, handleidingen, interne documenten en andere zakelijke communicatie.
Herlees je zakelijke documenten?
Deze dienst omvat proeflezen en lichte editing. Ik kan de duidelijkheid verbeteren en ongemakkelijke formuleringen aanpassen, maar het is geen volledige herziening of copywriting service.
Proeflees je Brits of Amerikaans Engels?
Ik ben gespecialiseerd in British English, maar ik kan ook American English proofreaden indien gevraagd.
Hoe moet ik mijn document sturen?
Je kunt je document uploaden via Fiverr of een Google Docs-link met de juiste toegang delen.
Wat zal ik ontvangen?
Je ontvangt een schone definitieve versie en, indien van toepassing, een versie met voorgestelde wijzigingen via Google Docs Suggesting mode of Microsoft Word Track Changes.
Houd je mijn bedrijfsinformatie vertrouwelijk?
Ja. Ik behandel je documenten en de inhoud ervan vertrouwelijk en gebruik ze alleen om je opdracht te voltooien.
Wat als mijn document langer is dan de limiet van het pakket?
Stuur me eerst een bericht voordat je bestelt. Ik kan het juiste pakket bevestigen of een aangepaste aanbieding doen op basis van het uiteindelijke aantal woorden.

