Ik schrijf Duitse technische blogposts en IT-artikelen als een native speaker
Senior software engineer, technische documentatie, ontwikkelaarsdocumenten, CI CD en Docker
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Je hebt technische content nodig voor de Duitse markt en het moet klinken alsof een Duitse engineer het heeft geschreven, niet als een vertaling. Ik ben een native Duitse senior software engineer met meer dan 10 jaar ervaring in backend, DevOps en security, en ik schrijf voor Duitssprekende developers, IT-managers en CTO's.
Onderwerpen die ik behandel:
- Softwarearchitectuur, legacy modernisering, technische schuld
- DevOps, CI/CD, Docker, Kubernetes, cloud
- IT-beveiliging, OWASP, AI-beveiliging, informatiebeveiligingsbeheer
- Rust, C#/.NET, Python, databases en data engineering
- AI tooling en moderne engineering workflows
Wat je krijgt:
- Native Duitse tekst met correcte technische termen, du of Sie, afhankelijk van jouw voorkeur
- SEO-structuur: titel, meta description, H2's, keywords natuurlijk geplaatst
- Codevoorbeelden die werken, bronnen die je kunt controleren
- Klaar om te publiceren in jouw CMS
Recente werken: vier lange Duitse artikelen voor één klant over C++ naar Rust migratie, Strangler Fig, technische schuld en Solana security. De klant bestelde opnieuw en ging over op een abonnement.
Stuur je onderwerp, doelgroep en target keyword voordat je bestelt.
Taal:
Duits
Toon:
Professional/formeel
•
Informatief
Professionele branche:
Technologie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Artikelen en blogposts diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Schrijf je ook in het Engels?
Ja. Voor Engelse artikelen gebruik je mijn Gig voor technische blogposts in het Engels.
Kun je een bestaande Engelse artikel vertalen?
Ja, zie mijn English to German technical translation Gig. Herschrijven voor de Duitse markt is hier mogelijk.
Du of Sie?
Jouw keuze. Vertel het me in de requirements, ik houd het consistent.
