Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en bewerk engels en Italiaans content
Communicatie Professional Development Consultant Academisch Specialist
Ik ben een academisch adviseur, gecertificeerd examinator, redacteur en grafisch ontwerper met uitgebreide ervaring in internationale en professionele omgevingen. Ik specialiseer me in educatief conte...
Over deze dienst
Heb je een frisse blik nodig op je content?
Ik corrigeer en bewerk je Engelse of Italiaanse tekst zodat deze duidelijk, gepolijst en makkelijk te lezen is, terwijl ik jouw originele stem en betekenis behoud.
Ik kan helpen met:
- Onderwijsmateriaal en trainingen
- Artikelen en blogposts
- Zakelijke en professionele documenten
- Kinder- en leermateriaal
- Gidsen, werkbladen en presentaties
- Algemene geschreven content
Mijn bewerking kan onder andere omvatten:
- Grammatica, spelling en interpunctie
- Duidelijkheid en leesbaarheid
- Zinsopbouw en consistentie
- Lichte lijnbewerking, afhankelijk van het gekozen pakket
- Voorzichtig letten op toon en doelgroep
Ik werk met Engelse en Italiaanse content en behandel elk project met zorg en aandacht voor detail.
Mijn doel is simpel: je bestaande content verfijnen tot een schone, natuurlijke en gepolijste versie die klaar is voor gebruik.
Neem gerust contact met me op voordat je bestelt als je een langer document hebt, gespecialiseerde content, of als je niet zeker weet welk pakket het beste bij je past.
Taal:
Engels
•
Italiaans
Type content:
Artikel/blogpost
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten content kun je bewerken?
Ik kan educatief en trainingsmateriaal, artikelen, blogposts, zakelijke documenten, kindercontent, gidsen, werkbladen, presentaties en ander algemeen geschreven content bewerken.
Met welke talen werk je?
Ik werk met Engelse en Italiaanse content.
Herschrijf jij de inhoud?
Mijn service richt zich op proofreading en editing in plaats van volledige herziening. Afhankelijk van het pakket kan ik zinnen licht aanpassen voor duidelijkheid, flow en leesbaarheid, terwijl ik jouw originele stem en betekenis behoud.
Wat moet ik je sturen?
Stuur je volledige tekst of document bij voorkeur in een bewerkbaar formaat. Indien relevant, kun je ook je doelgroep, gewenste toon en eventuele specifieke instructies toevoegen.
Geef je feedback op mijn tekst?
Korte feedback en suggesties voor editing zijn inbegrepen in de Standard en Premium pakketten.
