Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lees je Duitse teksten professioneel na en bewerk ze
Native Duitse corrector voor algemene teksten en eCommerce listings
“Nieuwsgierigheid naar het leven in al zijn aspecten, denk ik, is nog steeds het geheim van grote creatieve mensen.” – Leo Burnett
Over deze dienst
Top-kwaliteit Duitse correctie door een native speaker
Heb je een Duitse tekst die een laatste professionele touch nodig heeft? Of het nu een website, een sollicitatie of zakelijke inhoud is, ik zorg dat je tekst foutloos, natuurlijk en gemakkelijk te lezen is.
Wat ik aanbied:
- Grammatica & spelling: Absolute nauwkeurigheid.
- Punctuatie: Perfecte plaatsing.
- Flow & toon: Ik zorg dat je tekst klinkt alsof die door een local is geschreven, niet door een machine.
- Snelle levering: Razendsnelle doorlooptijden voor je dringende projecten.
Ik werk aan:
- Zakelijke documenten & e-mails
- Websites & blogposts
- Sollicitaties (CV / motivatiebrieven)
- Creatieve en algemene teksten
Waarom voor mij kiezen?
Ik ben een native Duitse spreker met een passie voor taal. Ik gebruik niet zomaar een tool, ik lees elk woord om de hoogste kwaliteit te garanderen.
Let op: voor zeer technische of juridische documenten graag eerst contact opnemen!
Klaar om te beginnen? Kies je pakket of stuur me een bericht voor een op maat gemaakte offerte!
Taal:
Engels
•
Duits
Type content:
Artikelen/blogs
•
Social media content
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Corrigeer je ook AI-gegenereerde Duitse teksten?
Ja. Ik kan AI-gegenereerde Duitse teksten corrigeren en grammatica, spelling, punctuatie en onnatuurlijke formuleringen verbeteren.
Wat is inbegrepen bij proeflezen?
Ik corrigeer grammatica, spelling en punctuatie. Daarnaast maak ik kleine woordkeuzebeoordelingen voor een natuurlijke Duitse flow.
Vertaal je teksten naar het Duits?
Nee. Deze gig is alleen voor het corrigeren van bestaande Duitse teksten. Neem contact met me op voor een op maat gemaakte offerte indien nodig.
Zien ik de wijzigingen die je hebt aangebracht?
Ja. Ik kan je Word-document terugsturen met tracked changes zodat je elke correctie kunt bekijken.
Corrigeer je ook technische, juridische of medische teksten?
Neem eerst contact met me op voordat je bestelt. Zeer technische, juridische of medische inhoud kan een op maat gemaakte offerte vereisen.
Wat als mijn tekst meer woorden bevat dan mijn gekozen pakket?
Kies het pakket dat overeenkomt met je woordaantal of neem contact op voor een op maat gemaakte offerte.
