Ik beta lees, proeflees of copy-edit jouw fictieve werk
Schrijfliefhebber en video-editor
Over deze dienst
Verbeter jouw roman met professioneel beta lezen, proeflezen en copy-editing
Zitten er plotgaten, versnelling- of tempi‑problemen, of verborgen typfouten in jouw manuscripten?
Of je nu gedetailleerde lezersfeedback nodig hebt of regel voor regel wilt laten polijsten voordat je publiceert, ik help fictie-auteurs met het verfijnen van hun vertelstijl terwijl ze hun unieke stem behouden.
Bundeloverzicht:
Basic: Beta lezen & Structurele feedback
- 2-3 pagina lezersrapport: Analyse van plot, tempo, karakterbogen, dialogen en wereldopbouw.
- Inline reacties: Live indrukken van wat werkt en wat bijgeschaaft kan worden.
- (geen grammatica/proeflezen inbegrepen)
Standard: Proeflezen + Beta lezen
- Volledig lezersrapport & Inline reacties (vanaf Basic).
- Volledig proeflezen: Correcties van typfouten, spelling, grammatica en interpunctie.
- Levering: Aantal wijzigingen bijhouden + schoon einddocument.
Premium: Volledige copy-editing + Kritiek
- Volledig lezersrapport & Line proofreading (vanaf Standard).
- Diep copy-editing: Verfijnt zinsopbouw, woordkeuze, toonconsistentie en verwijdert repetitieve of stijf proza.
- Levering: Aantal wijzigingen bijhouden + schoon einddocument.
Taal:
Engels
•
Macedonisch
Type content:
Boek
•
Kort verhaal
Genre:
Actie
•
Stripboek
•
Horror/thriller
•
Mysterie
•
Filosofie
•
Fantasie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vraag: Welke genres lees en bewerk je voornamelijk?
Antwoord: Ik richt me vooral op fictie, waaronder Fantasy, Science Fiction, Romance, Mysterie, Thriller, Young Adult (YA) en Hedendaagse/ literaire fictie. Als jouw boek buiten deze genres valt, stuur me dan eerst een bericht zodat we kunnen controleren of het een goede match is.
Vraag: Wat is het verschil tussen Beta Reading, Proofreading en Copy Editing?
Beta lezen: richt zich op structuur, tempo, karakterbogen, world-building en lezersbetrokkenheid. (Geen grammaticaal correcties). Proeflezen: mechanische controle voor typfouten, spelling, interpunctie en grammaticale fouten. Copy editing: volledige herstructurering van zinnen voor betere flow en leesbaarheid.
Vraag: Welke bestandstypes accepteer je en hoe lever je het werk op?
Antwoord: Stuur je manuscript als Word-document (.doc of .docx). Voor Standard en Premium lever ik het manuscript met de Track Changes-functie van Word, zodat je elke wijziging kunt beoordelen en accepteren weigeren, naast een schoon eindexemplaar en je aparte PDF Reader Report.
Vraag: Accepteer je non-fictie boeken?
Antwoord: Mijn voornaamste passie en specialisatie ligt bij fictie. Ik sta echter open voor verhalend non-fictie of memoires op basis van een geval per geval. Stuur alstublieft een bericht met jouw woordenaantal en een korte voorbeeldtekst voordat je bestelt!
Vraag: Wat als mijn woordenaantal niet binnen de exacte pakketlimieten past?
Antwoord: Geen probleem. Als jouw manuscript woordenaantal tussen de pakketten ligt of als het een volledige roman is (bijv. 50k+ woorden), stuur me een bericht en maak ik een op maat gemaakte aanbieding met een duidelijke levertijd.
Vraag: Werk je met AI-ondersteunde of AI-gegenereerde manuscripten?
Antwoord: Ja, dat doe ik. Voor het Premium-pakket help ik AI-ondersteunde concepten te polijsten door repetitieve zinsstructuren te verzachten, robotsachtige formuleringen te verwijderen en een natuurlijke, menselijke stem te waarborgen. (Opmerking: ik genereer geen tekst vanaf nul; ik bewerk en verbeter wat jij aanlevert).
