Ik maak je WordPress-site meertalig met WPML of Polylang


Over deze dienst
Automatische vertaling
Wil je dat bezoekers uit andere landen je site in hun eigen taal lezen? Ik maak je WordPress-site meertalig met WPML of Polylang, zodat elke pagina een goede vertaalde versie heeft, niet een Google Translate-widget.
Wat je krijgt:
- WPML of Polylang installatie en configuratie
- Een taal switcher in de header of het menu
- Vertaalde pagina’s, berichten, menu’s, footer en formulieren
- Vertaalde URLs, SEO-titels en meta descriptions (Yoast / Rank Math)
- Correcte hreflang tags, zodat Google de juiste taal toont
- Werkt met Elementor en de meeste thema’s
Waarom ik:
- 8+ jaar ervaring als WordPress-ontwikkelaar, met WPML en Polylang
- Recent heb ik een Engelse versie toegevoegd aan een live Oekraïense/Russische site gebouwd in Elementor. Bekijk de galerij.
Vertaling van de teksten is niet inbegrepen: je stuurt ze in een document, en ik zet ze op de juiste plek. De WPML-licentie wordt door jou gekocht; Polylang is gratis.
Ik werk eerst op een kopie of staging site, zodat je live website niet wordt beïnvloed totdat je akkoord gaat met het resultaat.
Weet je niet welk pakket het beste past? Stuur me de link naar je website en de talen die je nodig hebt voordat je bestelt.
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Olena D
WordPress, Elementor Developer, Migration, Speed, Multilingual
- Afkomstig uitOekraïne
- Lid sindssep 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Oekraïens, Engels
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je de teksten?
Nee, ik regel de technische kant. Jij stuurt de vertalingen in een document, en ik zet ze op de juiste pagina’s, menu’s en formulieren.
WPML of Polylang: welke moet ik kiezen?
Polylang is gratis en geschikt voor de meeste kleine sites. WPML is betaald, maar beter voor WooCommerce en grote sites. Als je het niet zeker weet, adviseer ik je na het bekijken van je site welke je het beste kunt kiezen.
Schade aan mijn SEO door de nieuwe taal?
Nee. Elke taal krijgt zijn eigen URLs, meta tags en hreflang tags, zodat Google elke versie indexeert en de juiste toont aan elke bezoeker.
Kun je een WooCommerce-winkel meertalig maken?
Ja, maar winkels vereisen extra setup voor producten en checkout, dus stuur me eerst een bericht voor een aangepaste offerte.
Heeft mijn site al WPML of Polylang. Kan ik nog een taal toevoegen?
Ja. Kies het pakket op basis van het aantal pagina’s, en ik voeg de nieuwe taal toe aan je bestaande setup.

