Ik zet je podcast om in korte clips met ondertitels

D
daulet_serik
D
daulet_serik
Daulet
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Een podcastclip moet logisch zijn voor iemand die de volledige aflevering niet heeft gezien. Ik neem de momenten die jij kiest en bewerk ze tot aparte verticale video's voor Shorts, Reels of TikTok.


Ik strakker de conversatie, verwijder pauzes en herhaalde woorden waar nodig, houd de spreker in beeld en voeg ondertitels toe die gemakkelijk te lezen zijn op een telefoon. Licht inzoomen, tekstmarkeringen en basis audio schoonmaak zijn inbegrepen.


De pakketten bevatten 1, 3 of 5 clips, elk tot 60 seconden. Stuur je aflevering met timestamps voor de momenten die je wilt, of stuur de geselecteerde fragmenten. Voeg een stijlreferentie en de spelling van de namen van gasten toe.


Wil je dat ik de volledige aflevering bekijk en de clips vind, stuur me dan eerst een bericht met de lengte ervan. Het selecteren van momenten kost extra tijd, en dat bespreken we voordat je bestelt.


Ik lever aparte MP4-bestanden van 1080x1920. Voor een serie afleveringen kunnen we overeenkomen op één ondertitelstijl en die consequent gebruiken.

Maak kennis met Daulet

Daulet

Video Editor and Motion Designer

  • Afkomstig uitPolen
  • Lid sindsjul 2026
  • Talen

    Kazachs, Russisch, Oekraïens, Engels
I am a video editor and motion designer working with Adobe Premiere Pro and Adobe After Effects. I edit talking head videos and create simple motion graphics for online content. My goal is to make each video clear, engaging, and easy to follow. Please send your footage, a reference video, and your requirements so we can agree on the scope, format, and delivery time before starting.

Automatische vertaling