Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Engels naar Italiaans, proeflees en bewerk
Vloeiend Engels naar Italiaans vertaler, volledig handmatig
Welkom! Ik ben een native Italiaans spreker die nauwkeurige, natuurlijke en 100% handmatige vertalingen van Engels naar Italiaans levert. In een markt die overspoeld wordt met robotachtige AI-tools, f...
Over deze dienst
Wil je je bedrijf uitbreiden naar de Italiaanse markt met foutloze content? Je bent op de juiste plek!
Hoi! Ik ben een native Italiaans spreker die gespecialiseerd is in vertalen, proeflezen en localiseren van zakelijke en marketing content van Engels naar Italiaans.
Geautomatiseerde vertalingen klinken robotachtig. Ik ben hier om de kloof tussen Engelse merken en de Italiaanse markt te overbruggen, zodat jouw project professioneel en boeiend klinkt.
Wat ik controleer en optimaliseer:
- Nauwkeurige vertaling van Engels naar Italiaans
- Grammatica, spelling en interpunctie
- Zinsstructuur en toonconsistentie
- Volledige marketinglocalisatie
Waar ik aan kan werken:
- Productbeschrijvingen (Amazon, Shopify, e-commerce)
- Zakelijke e-mails, presentaties en brieven
- Blogposts, artikelen en website content
- Social media teksten en advertenties
Waarom voor mij kiezen?
- 100% handmatig werk: Geen AI-phrasing, alleen natuurlijk Italiaans.
- Marketingfocus: Ik houd de stem van jouw merk overtuigend.
- Snelle levering: Professioneel respect voor jouw deadlines.
Let op: ik accepteer Word, TXT of Google Docs. Geen juridische of zeer technische rapporten. Voor grote projecten, stuur eerst een bericht!
Taal:
Engels
•
Italiaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
