Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Engels naar Roemeens of Roemeens naar Engels nauwkeurig en natuurlijk
Duidelijkheid brengen in je tekst en creativiteit in je ontwerpen
Hallo, David hier! Als nieuwkomer in de wereld van freelancen, zet ik me in om topdiensten te leveren die aansluiten bij jouw specifieke wensen. Mijn doel is simpel: werk van hoge kwaliteit leveren da...
Over deze dienst
Ik vertaal snel en nauwkeurig van Engels naar Roemeens of Roemeens naar Engels, handmatig.
Ben je op zoek naar een hoogwaardige, menselijke vertaling die echt natuurlijk klinkt? Je bent op de juiste plek!
Ik bied professionele handmatige vertalingen van Engels naar Roemeens en Roemeens naar Engels, met een sterke focus op nauwkeurigheid, duidelijkheid en vloeiendheid.
Wat je krijgt:
- 100% handmatige vertaling (geen Google Translate!)
- Natuurlijke, native-achtige vloeiendheid in zowel Engels als Roemeens.
- Duidelijke, cultureel accurate taal.
- Snelle doorlooptijd + vriendelijke, responsieve service.
- Gecorrigeerde, gepolijste en kant-en-klare content.
- Geformatteerd zoals je originele document (indien nodig).
Ik vertaal:
- Artikelen & Blogposts
- Website content & productbeschrijvingen
- Zakelijke documenten & e-mails
- CV's, motivatiebrieven en LinkedIn-profielen
- Scripts, ondertitels en social media content
- Boeken, eBooks... en meer!
Of je nu een ondernemer, content creator bent of gewoon iemand die een vloeiende, schone vertaling wil, ik help je woorden begrijpelijk maken aan beide kanten van de taalbarrière.
Klik op: Bestel nu! Of stuur me een bericht als je vragen hebt!
Taal:
Engels
Roemeens
•
Roemeens
•
Engels
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten documenten vertaalt u?
Ik vertaal allerlei soorten content—websites, artikelen, zakelijke documenten, social media, CV's, boeken, e-mails en meer. Als het tekstgebaseerd is, kan ik helpen!
Kun je dezelfde opmaak behouden als mijn originele document?
Ja! Ik doe mijn best om je formatting (Word, PDF, Google Docs, enz.) te matchen zodat het vertaalde bestand er precies zo uitziet als het origineel.
Bieden jullie spoedleveringen of leveringen op dezelfde dag aan?
Ja! Stuur me gewoon een bericht met je deadline en woordenaantal, dan laat ik je weten of het mogelijk is. Ik bied ook express levering aan wanneer dat beschikbaar is.
Wat als ik zowel vertaling als proeflezen nodig heb?
Goed nieuws—ik proeflees altijd mijn vertalingen voordat ik ze naar je stuur. Je krijgt twee services in één!
Kun je juridische of medische documenten vertalen?
Ik kan algemene juridische/zakelijke content aan, maar voor officiële of zeer technische documenten, stuur me eerst een bericht om te bevestigen dat ik de kwaliteit kan leveren die je nodig hebt.
Wordt mijn inhoud vertrouwelijk behandeld?
Absoluut. Jouw content is 100% privé en veilig. Ik deel of hergebruik nooit tekst die je me stuurt.
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
Y 
yr_seven
Oekraïne
Lopende samenwerkingGreat experience working with David, very responsive and easy to work with. Tnank you for translation!
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?Y yr_seven
Oekraïne
Lopende samenwerkingThe work was completed quickly and with high quality. Communication was smooth, and everything went as agreed. I’d be glad to work together again in the future. Thank you!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
Y yr_seven
Oekraïne
Lopende samenwerkingGreat experience working with David, very responsive and easy to work with. Tnank you for translation!
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?Y yr_seven
Oekraïne
Lopende samenwerkingThe work was completed quickly and with high quality. Communication was smooth, and everything went as agreed. I’d be glad to work together again in the future. Thank you!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
